Feldkirchen - Lokales

Beiträge zur Rubrik Lokales

Sparkassenrats-Vorsitzender Franz Ofer, die Vorstandsdirektoren Udo Bergner und Gerhard Greimer und Vereinsvorsteher Karl Lang (von links). | Foto: Sparkasse Feldkirchen
2

Sparkasse Feldkirchen feiert
150 Jahre Bankgeschichte in Feldkirchen

Auf 150 Jahre Bankgeschichte in der Tiebelstadt kann man bei der Sparkasse Feldkirchen heuer zurückblicken. FELDKIRCHEN. Die Sparkasse Feldkirchen wurde vor bereits 150 Jahren gegründet. Dieses Jubiläum wird heuer im Rahmen einiger Veranstaltungen mit Kunden und Mitarbeitern entsprechend gefeiert werden. Aus der und für die RegionFest verwurzelt in der Region kann die Sparkasse Feldkirchen heute mit Stolz zurückblicken auf ein 150-jähriges Erfolgsmodell, das durch Mut zur Veränderung und...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Nach dem Vorbild anderer Städte soll ein Gedenkort für Sternenkinder in Feldkirchen errichtet werden. | Foto: MeinBezirk.at
2

Gedenkstätte
Gedenkstätte für Sternenkinder wird in Feldkirchen geplant

Gedenkstätte für Sternenkinder in Planung. Gedenkort soll Zeichen der Anteilnahme und Wertschätzung sein. FELDKIRCHEN. Ein Gedenkort als Zeichen der Anteilnahme und Wertschätzung für Sternenkinder – Kinder, die insbesondere während der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verstorben sind – soll auf Antrag von Vizebürgermeisterin Isabella Breiml (SPÖ) in Feldkirchen errichtet werden. In der Gemeinderatssitzung wurde das einstimmig angenommen. "Es ist ein sehr sensibles, aber ungemein...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Isabella Frießnegg
Im Vorjahr fand die Tauschbörse zum ersten Mal statt. | Foto: MeinBezirk.at

Pflanzen- und Saatgutbörse
In Tiffen wird wieder getauscht

Pflanzen- und Saatgutbörse in Tiffen. TIFFEN. Zum zweiten Mal findet heuer in Tiffen die Pflanzen- und Saatgutbörse statt. Mitglieder der Dorfgemeinschaft Tiffen organisieren die Tauschbörse. "Jeder, der auf der Suche nach Kräutern, Blumen, Stauden oder anderen Pflanzenraritäten ist, gerne etwas aus seinem Garten tauschen oder kostenlos abgeben möchte, ist bei uns richtig", sagt Obfrau Kathrin Kohlweiß. "Also Pflanzen vorziehen und vorbeikommen. Wir freuen uns auf viele Gartenfreunde." ----...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Isabella Frießnegg
Anzeige
Mitspielen und "Fleurie Lounge Set 4-teilig" gewinnen! | Foto: Hagebau Mössler
1

Woche Quiz
Hagebau Mössler Wertgutscheine gewinnen. Jetzt mitspielen!

Jetzt mitmachen und gewinnen: Wir verlosen im Mai wöchentlich € 50,00 Wertgutscheine von Hagebau Mössler in Villach Landskron und am Monatsende unter allen Teilnehmern als Hauptpreis ein „Garden Impressions Outdoor“ Gartenmöbel-Set. "Hier hilft man sich", so das Motto des Unternehmens. Hagebau Mössler in Villach Landskron ist DER serviceorientierte Baumarkt für die Bereiche Heimwerken und Wohnen. Hier finden Heimwerker und Profis Top-Angebote von Bodenbelägen und Türen sowie Werkzeuge,...

Anzeige
Die Gesundheitspfleger Alena Hall und Julian Pirker l(i)eben ihren Beruf. | Foto: carry.on.photo

In Kärnten
Sie stehen für schnelle Lösungen in der häuslichen Pflege

Die Nummer Eins in der Pflegenotversorgung Kärnten: Alena Hall und Julian Pirker bieten akute Hauskrankenpflege und Übergangsversorgung im Eigenheim an. KLAGENFURT, KÄRNTEN. Alena Hall und Julian Pirker erhielten im Jahr 2018 ihr Diplom in der Gesundheits-Krankenpflege. Beiden haben im Akutbereich gearbeitet, wobei Julian Pirker nach wie vor im Akutbereich tätig ist. Anfang des Jahres 2024 haben sie die Gesundheitspfleger gegründet. Dabei handelt es sich um eine Organisation, die sich auf...

Anzeige
Beim VFI Center werden Entscheidungen gemeinsam auf Augenhöhe getroffen. | Foto: Henry Welisch Photography
3

Den Unterschied erleben
Das VFI Center macht Sie zukunftsfit

Sicher. Finanzierbar. Ertragreich. Das VFI Center verbindet jahrelange Erfahrung mit einer kundenorientierten Herangehensweise. VILLACH, SPITTAL, KLAGENFURT. Beim VFI Center profitieren Sie nicht nur von erstklassigen Versicherungs-, Finanzierungs- und Investitionslösungen, sondern auch von einem Partner, der sich wirklich für Ihre Interessen einsetzt.  Mit gutem BauchgefühlIhr Partner, wenn’s ums Finanzielle geht. "Bei uns im VFI Center stehen Ihre finanziellen Bedürfnisse und Ziele im...

Anzeige
Foto: Kleinsasserhof
11

Vorteilstage
Urlaubologie im Kleinsasserhof

Ein Urlaub im Kleinsasserhof ist weit mehr ist als nur ein Aufenthalt auf dem Bauernhof. Hier finden Sie Luxus, Komfort und unvergessliche Erlebnisse inmitten der idyllischen Landschaft Kärntens. SPITTAL. Entdecken Sie die Vielfalt an Freizeitaktivitäten rund um den Kleinsasserhof. Von entspannten Spaziergängen bis hin zu anspruchsvollen Wanderungen und Touren – hier finden Sie alles, um Ihren Urlaub aktiv zu gestalten. Der Kleinsasserhof liegt zudem nur einen Katzensprung vom malerischen...

  • Kärnten
  • Spittal
  • WOCHE Kärnten Online Werbung
Anzeige
8

Vorteilstage
10% für Neukunden sowie auf Lackierungen bei Fußnägeln

Feiern Sie 20 Jahre Nageldesign Iris und profitieren Sie von den exklusiven Jubiläumsangeboten. SPITTAL. Nageldesign Iris bietet professionelle Maniküre, Nagelmodellage und kreative Nailart. Erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Lackierungen mit Gellack für Fußnägel. Gönnen Sie Ihren Füßen eine stilvolle und langanhaltende Farbe. Als Neukunde erhalten Sie ebenfalls 10% Rabatt auf Naturnagelverstärkung und -verlängerung. Erleben Sie die natürliche Schönheit Ihrer Nägel mit unseren hochwertigen...

  • Kärnten
  • Spittal
  • WOCHE Kärnten Online Werbung
Anzeige
Carolin Camaur und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch im Friseursalon camaur.  | Foto: camaur.der friseur
3

Vorteilstage
Sichern Sie sich Ihren Vorteilsgutschein bei Camaur

Camaur. der friseur zählt zu den Top-Salons in Oberkärnten und hat bereits seit 45 Jahren seinen fixen Platz in der Szene.  SPITTAL. Holen Sie sich mehr für Ihr Geld: Vom 24. April bis zum 04. Mai bietet Camaur exklusive Vorteilsgutscheine an: Kaufe einen €50 Gutschein und erhalte einen Wert von €60!Kaufe einen €100 Gutschein und erhalte einen Wert von €120!Kaufe einen €150 Gutschein und erhalte einen Wert von €180!Zeitlich begrenztes Angebot: Diese Vorteilsgutscheine sind nur für begrenzte...

  • Kärnten
  • Spittal
  • WOCHE Kärnten Online Werbung
Anzeige
Foto: HUBERTUS Studio
2

Vorteilstage
20% Rabatt auf PHYRIS Hautpflege im HUBERTUS Studio

Im Hubertus Studio im Porcia Center finden Sie alles was das Herz begehrt. Vor allem viel Platz für Kosmetik, Massagen, Fußpflege und sogar alles rund um die perfekte permanente Haarentfernung. SPITTAL. Im modern ausgestatteten Kosmetik-Studio finden Sie ein umfassendes Programm an Leistungen. Dabei steht die natürliche Pflege und sanftes Verwöhnen im Vordergrund. Entdecken Sie die neue Wohlfühl-Oase in Spittal und profitieren Sie von unserem Aktionsangebot: Vom 24. April bis 4. Mai gibt es im...

  • Kärnten
  • Spittal
  • WOCHE Kärnten Online Werbung
Foto: MeinBezirk.at/Symbolbild

Schwerer Unfall
Auto überschlug sich im Gemeindegebiet von Feldkirchen

Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich in der Nacht auf Sonntag im Gemeindegebiet von Feldkirchen. FELDKIRCHEN. Eine 37 Jahre alte Frau aus dem Bezirk Feldkirchen lenkte in der Nacht auf Sonntag einen Pkw auf der Klagenfurter Straße in Richtung Oberglan. Im Gemeindegebiet von Feldkirchen verlor sie die Kontrolle über das Fahrzeug und fuhr links auf die Böschung, wodurch sich das Fahrzeug überschlug und auf der Gegenfahrbahn auf dem Dach zum Liegen kam. Ein VerletzterDer Beifahrer wurde...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • WOCHE Kärnten
Eine liebevoll inszenierte Zirkusshow für die ganze Familie. | Foto: Circus Dimitri

Farbenfrohes Zirkusprogramm
Circus Dimitri mit neuem Programm "Eine Reise nach Paris"

Der Circus Dimitri ist mit seinem neuen Programm "Eine Reise nach Paris" noch bis 28. April in der Tiebelstadt zu Gast. FELDKIRCHEN. Nach zweijähriger Vorbereitungszeit wird voller Stolz das neue Programm "Eine Reise nach Paris" präsentiert. Eine liebevoll inszenierte Zirkusshow für die ganze Familie. Umhüllt von feinen Akkordeonklängen erstrahlt unser kleiner Zirkus als Stadt der Liebe in Miniatur: Gusseiserne Straßenlaternen, rotblühende Pelargonien und ein kleines Bistro schmücken das...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Michael Kulnik mit Eva und Sohn Moritz Hoffmann laden zum Regionalevent des „Wings for Life World Run“. Anmelden und mitmachen! | Foto: Privat

Ossiacher See Hotel Hoffmann
Anmelden und mitmachen beim "Wings for Life Run" am Ossiacher See

Der „Wings for Life World Run“, eine Initiative zur Heilung von Rückenmarksverletzungen, findet am Sonntag, dem 5. Mai weltweit statt. REGION OSSIACHER SEE. Auch am Ossiacher See hat sich mit Michael Kulnik, Sportlehrer an der HTL Villach und Eva Hoffmann, vom Seehotel Hoffmann in Steindorf, eine Initiative zusammengetan, die Teilnehmer motivieren will, an diesem Tag mitzumachen. Tolles Event„Alle, vom Läufer zu Walking- Begeisterten bis hin zu Rollstuhlfahrern, die mitmachen wollen, sind...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Die Naturfreunde bei einer zweitägigen Wanderung im Val Aupa bei Dordolla, wie sie auch heuer am 15. und 16. Juni geplant ist. | Foto: Naturfreunde
4

Mein Verein
Naturfreunde Feldkirchen erwandern nahe und ferne Ziele

Die Naturfreunde Feldkirchen starten heuer neu durch und bieten spannende Wanderangebote an. FELDKIRCHEN. Seit 35 Jahren besteht der Wander- und Freizeitverein der Naturfreunde in Feldkirchen. Heuer startet man neu durch und möchte mit einem „Wanderprogramm mit erzählter Geschichte“ rund um Feldkirchen, spannenden Exkursionen sowie außergewöhnlichen Wanderreisen neue Freunde und Mitglieder gewinnen. Alle sind willkommenDas Beste vorweg. Zu den Unternehmungen der Feldkirchner Naturfreunde ist...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Eva Hoffmann (Vors.-Stv.), Andrea Enders (Büroleitung), Veronika Zorn-Jäger (Vorsitzende), Josef Mitterer (Vorstandsmitglied, v. l.) | Foto: Simone Attisani

Echte Hingucker am Ossiacher See:
LED-Walls machen Digitalisierung sichtbar!

Echte Hingucker am Ossiacher See: Zwei neue LED-Walls transportieren ab sofort News aus der Region. OSSIACHER SEE, BODENSDORF. Auf LED-Werbeflächen werden in Annenheim und Bodendsdorf zukünftig touristische Themen unübersehbar lebendig und modern beworben. Digitale HinguckerLED-Walls machen Digitalisierung sichtbar. Der Tourismusverband Gerlitzen Alpe – Ossiacher See hat einmal mehr das richtige Gespür für Trends bewiesen. Nach einer zweijährigen Projektphase, unter Führung von Josef Mitterer...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Das Kernteam des Sozialprojektes übergab kürzlich die Sach- und Geldspenden an die Vertreter der JUNO Klagenfurt. | Foto: LFS Althofen

Sozialprojekt der LFS Althofen
LFS-Althofen Schüler unterstützen die Jugendnotschlafstelle

Die Schüler der Klasse 3B der Landwirtschaftlichen Fachschule Althofen haben kürzlich ein bedeutendes Sozialprojekt zugunsten der Jugendnotschlafstelle (JUNO) Klagenfurt umgesetzt. ALTHOFEN, BEZIRK FELDKIRCHEN. Mit ihrem Engagement und ihrer Initiative konnten sie nicht nur Sach- und Geldspenden sammeln, sondern auch Bewusstsein für die Herausforderungen schaffen, mit denen gleichaltrige Jugendliche in unserer Gesellschaft konfrontiert sind. InformationskampagneDas Projekt begann mit einer...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Zum 19. Mal findet der Radler und Skater-Erlebnistag "Ossiacher See autofrei 2024" rund um den Ossiacher See statt. | Foto: RMK

"Ossiacher See autofrei 2024"
Alle Straßensperren im Überblick

Am kommenden Sonntag findet zum 19. Mal der Radler und Skater-Erlebnistag "Ossiacher See autofrei 2024" rund um den Ossiacher See statt. Zahlreiche Straßen werden zwischen 9 und 15 Uhr für den motorisierten Verkehr gesperrt. OSSIACHER SEE. Für alle Radfahrer und Skater gilt am autofreien Tag die Einbahnregelung, gefahren wird im Uhrzeigersinn. Es wird zwei Strecken geben. Strecke A führt mit einer Streckenlänge von 27 Kilometer rund um den Ossiacher See. Strecke B führt mit einer Streckenlänge...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Julia Anna Strammer
Karl Lessiak, Bettina Lugger und Dietmar Rossmann (v.l.) | Foto: Hellmuth Koch
5

Auszeichnung
Nockmobil gewinnt den Preis für "nachhaltige Mobilität"

Mit dem Preis für "nachhaltige Mobilität der EVTC Euregio ohne Grenzen" wurde das Nockmobil ausgezeichnet. REGION NOCKBERGE. Das Mobilitätskonzept Nockberge – Nockmobil garantiert an 365 Tagen im Jahr ein lückenloses und flexibles Mobilitätsangebot in der Region. Ziel und oberste Priorität dabei ist aber, bestehende Angebote (Linienverkehr, Schifffahrt, Skibusse, Anrufsammeltaxi etc.) smart zu integrieren und mit einem bedarfsorientierten Anrufsammeltaxi (Nockmobil) zu ergänzen, wo es notwendig...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Isabella Frießnegg
HAK-Schüler erarbeiteten im Rahmen der Youth Entrepreneurship Week vier Tage lang Lösungen für unterschiedliche Problemlagen. | Foto: HAK Feldkirchen
2

Youth Entrepreneurship Week der HAK-Feldkirchen:
Wir gestalten die Zukunft!

Eine Woche lang war an der HAK Feldkirchen das Erarbeiten von Problemlösungen beim "YEW" gefragt. FELDKIRCHEN. Im Rahmen der Youth Entrepreneurship Week an der HAK-Feldkirchen, die unter dem Motto "Wir gestalten die Zukunft" stand, absolvierten engagierte Schüler der 2AHH, 3AHH und 4AHH einen Workshop zur Entwicklung von Ideen und Projekten. Lösungen erarbeitetUnterstützt von Coaches und Mentoren (Experten aus der Wirtschaft) erarbeiteten sie dabei unter anderem Lösungen zu Problemen wie...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Das Team der Akademie de La Tour Inklusiv, mit Akademie-Leiterin Claudia Natmeßnig und dem Vorstand der Diakonie de La Tour | Foto: Diakonie

Zum 15jährigen Jubiläum
Neuer Standort für die Akademie de La Tour

Mit dem neuen, modernen Standort im Haus Philippus ist die Akademie de La Tour nun fit für die Zukunft. FELDKIRCHEN, WAIERN. Mit Jahresbeginn ist die Akademie de La Tour vom Feldkirchner Stadtzentrum an ihren neuen Standort im Haus Philippus in Waiern umgezogen. Jetzt wurde die offizielle Eröffnung mit zahlreichen Festgästen feierlich zelebriert. Umfangreiches AngebotNach der Begrüßung durch Rektorin Astrid Körner führte Akademie-Leiterin Claudia Natmeßnig durch die neuen Räumlichkeiten und...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Anzeige
Diese Flugshow ist eine noch nie dagewesene Kooperation zwischen dem Veranstalter, der Imkerei Raunig Flugshow, Michael Raunig (Flying Bee GmbH,) den Kärntner McDonald ́s Franchisenehmern Rudolf Ringhofer und Karl Jurak sowie der Antenne Kärnten. | Foto: RegionalMedien
Video 6

Das Familienevent des Jahres
Spektakuläre Imkerei Raunig-Flugshow

Am Samstag, dem 13. und am Sonntag, dem  14. Juli findet neben der Jacques Lemans Arena die Imkerei Raunig-Flugshow statt. ST. VEIT. Neben der Besichtigung ziviler und militärischer Hubschrauber – darunter einige spektakuläre Raritäten, die man am Boden sonst nicht zu Gesicht bekommt, erwartet die Besucher; ein XXL Funpark mit 16 Attraktionen, Hubschrauber Rundflüge und eine für Kärnten einmalige Show in der Luft. Einzigartig und spektakulär Diese Flugshow ist eine noch nie dagewesene...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • WOCHE Kärnten Online Werbung
Margarethe Zaucher, Corinna Fischer-Seebacher, Otto Markus Hoffmann, Julia Jost, Timo Gasser und Marietta Weißnar (v.l.) | Foto: MeinBezirk.at
5

Lesung
Literarischer Hochgenuss im Amthof Feldkirchen

Julia Jost las im Amthof Feldkirchen aus ihrem Buch "Wo der spitzeste Zahn der Karawanken in den Himmel hinauf fletscht".  FELDKIRCHEN. Bereits zur dritten Buchpräsentation lud das Team des Kulturvereins Feldkirchen ein. Beinahe ein Heimspiel war Buchpräsentation im Amthof Feldkirchen für Julia Jost.  Die Autorin und Theaterregisseurin wuchs in der Region auf. In ihrem Debütroman schildert sie das Aufwachsen in einer ländlichen Idylle voller Ironie und Humor. Eine kindliche Erzählerin...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • Isabella Frießnegg
Was kann gegen Neophyten unternommen werden? | Foto: KEM

KLAR! Tiebeltal und Wimitzerberge
Neophyten: Vortrag und Info-Spaziergang

Die KLAR! Tiebeltal und Wimitzerberge lädt im Mai zum Neophyten-Info-Spaziergang in Steuerberg ein. STEUERBERG. Die Klimawandel-Anpassungsmodellregion KLAR! Tiebeltal und Wimitzerberge veranstaltet einen Vortrag und Infospaziergänge zum Thema Neophyten-Problematik. Neophyten-Spaziergänge Neophyten sind eingeschleppte, nicht-heimische Pflanzen, die sich teilweise stark ausbreiten und dadurch einheimische Pflanzen verdrängen. Sie verursachen Schäden im Wald, in der Landwirtschaft und an...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Die Akteure der Theatergruppe Steuerberg-Goggausee freuen sich schon auf die Aufführungen. Noch wird eifrig geprobt. | Foto:  Theatergruppe Steuerberg

Theatergruppe Steuerberg
Komödienzeit in Steuerberg

Die Theatergruppe Steuerberg-Goggausee präsentiert ab Ende April das Stück "Ein ehrenwertes Haus". STEUERBERG. "Ein ehrenwertes Haus" nennt sich die Komödie, die die Mitglieder der Theatergruppe Steuerberg-Goggausee ihrem Publikum heuer an fünf Theaterabenden im Kulturhaus Steuerberg werden. Am 30. April ist Premiere und die Proben laufen derzeit auf Hochtouren. Vergnügliche Abende Wie üblich wird es auch dieses Mal wieder lustig und es wird viel zu lachen geben. "Wer zu uns kommt, gibt die...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Martina Gruber ist die (neue) Obfrau der Dorfgemeinschaft Wachsenberg. | Foto: Privat

Dorfgemeinschaft Wachsenberg
Besonders starke Gemeinschaft

Die Dorfgemeinschaft Wachsenberg besteht seit nunmehr 75 Jahren. STEUERBERG., WACHSENBERG. Derzeit sind 250 Mitglieder mit dabei. Seit heuer engagiert sich Obfrau Martina Gruber für die Belange der Gemeinschaft. Dorfleben belebenDie Dorfgemeinschaft möchte in Zukunft wieder aktiver und moderner – vor allem kommunikativer auftreten und wieder mehr auf die Gesellschaft und das Miteinander im Dorf Wert legen – daher ist künftig auch ein monatlicher Stammtisch – der im DG-Haus ausgerichtet werden...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Feldkirchens Bürgermeister und BPO Martin Treffner (ÖVP)  | Foto: Sissi Furgler
4

Eine Zwischenbilanz
Rückblick auf das erste Regierungsjahr

Feldkirchner Bezirksparteiobmänner bewerten das erste Jahr der Kärntner Landesregierung seit der Wahl. KLAGENFURT, FELDKIRCHEN. Wie beurteilen die Parteiobmänner auf Bezirksebene die Arbeit der Landesregierung nach dem ersten Jahr im Amt? BPO, Bgm. Martin Treffner (ÖVP)"Einige wichtige Projekte sind bereits umgesetzt worden, vor allem im Straßenbau: Dazu zählen die Brückensanierung auf der B95 bei Laboisen, der Ausbau des Kreuzungsbereiches bei der Moser-Tankstelle, auch auf der B95, weiters...

  • Kärnten
  • Feldkirchen
  • bernhard knes
Unlängst hat "wohin" den Villacher Wochenmarkt besucht. Die Lotsinnen und Lotsen sind regelmäßig in allen Bezirken unterwegs. | Foto: Privat
5

Sozialplattform mit Vorbildfunktion
"Wohin" lotst zur passenden Hilfe

Durch persönliche Gespräche, Hotline und Chat lotst dieses soziale Projekt alle Hilfesuchenden zur passenden Hilfe. Andere Bundesländer möchten jetzt nachziehen. KÄRNTEN. Welche Organisation hilft in meiner Nähe? Die fünf Anfangsbuchstaben der Wörter dieses Leitspruchs geben dem Projekt "wohin" den Namen und machen gleich deutlich, worum es geht. "Wohin" ist die zentrale Plattform, auf der die zahlreichen Angebote der Kärntner Soziallandschaft gesammelt und übersichtlich dargestellt werden....

  • Kärnten
  • Villach
  • Peter Kleinrath

Beiträge zu Lokales aus

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.