Regionauten-Community

4. Teil des gesamt Tiroler Bibelkurses Die Psalmen – Das neue Kleid der Gebete Israels

7. Februar 2018, 08:36 Uhr

Foto: dibk
hochgeladen von Gedanken aus Osttirol

Der 4. Teil des gesamt Tiroler Bibelkurses findet am Freitag, 16. Februar von 19 bis 21.30 Uhr im Bildungshaus Osttirol statt. An diesem Abend referiert Mag.a Renate Rottensteiner über die Psalmen - Das neue Kleid der Gebete Israels.
Die Psalmen gehören zu den bekanntesten und vermutlich auch zu den meist gelesenen Texten des Alten Testaments. Vielen ist der Wortlaut in der Einheitsübersetzung sehr vertraut. Deshalb eignen sich die Psalmen besonders gut, um die Neuerungen der revidierten Einheitsübersetzung aufzuzeigen. Im Psalter gipfelt sich der Balanceakt, den eine
Übersetzung erfüllen muss. Mit diesem Vortrag werden die Anliegen der Übersetzer an konkreten Beispielen aufgezeigt und der Frage nachgegangen, wie die neue Übersetzung auf
die Leser wirkt.
Der Beitrag beläuft sich auf 10,- Euro. Anmeldung unter 04852 651330 im Bildungshaus Osttirol.