Ausbildung

Beiträge zum Thema Ausbildung

Ausbildungsleiter Hannes Draxler (li.) und Bezirksfeuerwehrkommandant-Stv. Josef Fuchsberger (re.) gratulieren Johannes Lugmayr, Johannes Pilz und Marie Theuerkauf.  | Foto: Wolfgang Zarl
5

Feuerwehr-Führungskräfte
Johannes Lugmayr von der FF Rems ist der 1000. Absolvent

Künftige Führungskräfte bei der FF St. Valentin ausgebildet ST. VALENTIN. Beim Ausbildungsmodul "Grundlagen Führung” wurden 31 künftige Führungskräfte in den Feuerwehren des Bezirks Amstetten ausgebildet. Ausbildungsleiter Hannes Draxler von der Feuerwehr St. Valentin und sein Team sowie Bezirksfeuerwehrkommandant-Stv. Josef Fuchsberger freuen sich, dass alle 31 angetretenen Kandidaten die Abschlussprüfung bestanden. Und es gab ein besonderes Jubiläum: Johannes Lugmayr von der FF Rems wurde als...

  • Enns
  • Ulrike Plank
Georg Kern und Stefan Mayer (r.) | Foto: Rotes Kreuz

Ausbildung abgeschlossen
Rotes Kreuz Waidhofen hat zwei neue Notfallsanitäter

Wir gratulieren unseren beruflichen Mitarbeitern Stefan Mayer und Georg Kern ganz herzlich zur bestandenen Notfallsanitäterprüfung! WAIDHOFEN/THAYA. Sie haben die insgesamt 480 Stunden umfassende Ausbildung absolviert, um mit noch mehr Wissen und Können für unsere Patient_innen da sein zu können. Viel Freunde bei eurer weiteren Tätigkeit!

  • Waidhofen/Thaya
  • Bernhard Schierer
Herbert Becvar mit seiner Frau Elfriede Becvar-Hainfellner und seinen Mitarbeiterinnen. | Foto: MeinBezirk.at
3

Allgemeinarzt Herbert Becvar
40 Jahre in Neuberg, 20 Jahre am gleichen Standort

Herbert Becvar hat 2024 gleich zwei Jubiläen zu feiern: der 67-Jährige feiert 40 Jahre Allgemeinarzt in Neuberg an der Mürz und 20 Jahre Ordinationsstandort in der Schenkfeldstraße 19a. MeinBezirk.at erzählt er von seinen Anfängen und was sich bei seiner Arbeit im Laufe der Zeit nie verändert hat und über Herausforderungen. NEUBERG AN DER MÜRZ. Allgemeinarzt Herbert Becvar feiert im April gleich zwei Jubiläen: Seit 40 Jahren ist er bereits als niedergelassener Arzt in Neuberg an der Mürz tätig,...

  • Stmk
  • Mürztal
  • Angelina Koidl

BORG in Concert 2024

Der musische Zweig des BORG Ried lädt am 26.04.2024 zu einem abwechslungsreichen Konzertabend aller Instrumentalklassen ein. Die SchülerInnen tragen dabei Werke unterschiedlichster Stilrichtungen, von Klassik über Jazz bis hin zu Rock und Pop, vor. (Dauer ca. 90 Min) Kommt vorbei! Freitag, 26.04.2024, Sparkassenstadtsaal Ried. Eintritt: Freiwillige Spende. Wir danken Ronja van Dyck (7B) herzlich für die Erstellung des Plakats.

  • Ried
  • BORG Ried
Magdalena, Victoria und Luca (v. l.) sind von ihrem Arbeitsplatz begeistert. | Foto: BRS

"9 to 5" abgewiesen
Junge Talente bringen frische Brise ins Landesgericht

Das Linzer Landesgericht erteilt dem klassischen Arbeitsalltag eine Abfuhr – das kommt vor allem beim Nachwuchs gut an – auch bei Luca, Victoria und Magdalena. Der BezirksRundSchau haben die drei Mittzwanziger ihre unterschiedlichen Werdegänge  am Gericht erzählt. LINZ. Strenge Hierarchien, stocksteife Vorgesetzte und "9 to 5"-Job in Reinkultur ist in der Fadingerstraße längst Geschichte. Die Justiz präsentiert sich heute als moderner Arbeitgeber. Gleitzeit und weitgehend selbstständiges...

  • Linz
  • Felix Aschermayer
(v.l.) 1. Reihe:  Bernhard Kemptner (Pettenbach), Simone Derflinger (Schleißheim), Daniela Ortbauer (Weißkirchen), Patrick Glück (Weißkirchen)
2. Reihe: Michael Schauer (Kleinzell), Johannes Holzleithner (Kirchham), Markus Wagner (Pennewang), Robert Hieslmayr (Sattledt), Thomas Radner (Roitham), Florian Wimmer (Sattledt), Florian Almhofer (Pettenbach), Stefan Eckschlager (Pennewang), Martin Rapberger (Pettenbach)

Meisterprüfung Landwirtschaft
Erfolgreiche Meisterinnen und Meister

Im Agrarbildungszentrum Lambach haben am 9. April 2024 dreizehn engagierte Landwirt:innen ihre Meisterprüfung erfolgreich abgelegt. Die über drei Jahre verteilte, berufsbegleitende Ausbildung hat das Fachwissen und die praktischen Fertigkeiten der Teilnehmenden signifikant erweitert. Die effiziente Kooperation zwischen den Lehrenden der Landwirtschaftsschule Lambach, der Bezirksbauernkammer Eferding Grieskirchen Wels und den Vortragenden des Ländlichen Fortbildungsinstituts (LFI) trug dazu bei,...

  • Wels & Wels Land
  • Landwirtschaftskammer Eferding Grieskirchen Wels
Der 21-jährige Dennis Kindlinger arbeitet als Pädagoge im Hort Altheim. | Foto: Hort Altheim

Hort-Pädagoge Dennis Kindlinger
Ein "Exot" aus Altheim

Männer, die einem Beruf in der Kinderbetreuung nachgehen sind noch immer „Exoten“ – Dennis Kindlinger ist einer davon: Er hat seinen Traumberuf im Caritas-Hort Altheim gefunden. ALTHEIM. Seilspringen oder Fußballspielen: Was nach Spaß aussieht, ist für den 21-Jährigen ein ernstzunehmender Beruf: „Ich habe auch Spaß, aber trotzdem würde ich mir wünschen, dass unsere Arbeit ernster genommen wird. Meine Kolleginnen und ich machen nämlich viel mehr als nur ‚Kinder aufpassen‘. Wir haben jeden Tag...

  • Braunau
  • Elisabeth Latzelsberger
Foto: Freiwillige Feuerwehr Unterweitersdorf
12

Bezirk Freistadt
Zwölf neue Feuerwehr-Spezialisten für den Tunneleinsatz

UNTERWEITERSDORF. Ein Brandereignis in einem Straßentunnel stellt die Einsatzkräfte vor große Herausforderungen, die sich wesentlich von einem normalen Brandeinsatz unterscheiden. Um den Feuerwehrkameraden eine fundierte und tiefgreifende Spezialausbildung zu ermöglichen, führten die Portalfeuerwehren am Südportal des S-10-Tunnels Götschka bereits zum fünften Mal die „Grundausbildung Tunnel“ durch.Abermals wurden dabei zehn Feuerwehrkameraden aus Unterweitersdorf, Hagenberg, Lasberg sowie...

  • Freistadt
  • Roland Wolf
40 Feuerwehrkameradinnen und Kameraden nahmen beim Praxistag in Reutte teil. | Foto: BFV/Tiefenbrunn
5

Feuerwehr-Ausbildung
Grundlehrgang-Praxistag in Reutte durchgeführt

Am Samstag, 13. April, fand im Einsatzentrum der Freiwilligen Feuerwehr Reutte der Praxistag zu einem Grundlehrgang in hybrider Form statt. REUTTE (eha). Die 40 Lehrgangsteilnehmer hatten vorab erstmals in unserem Bezirk den theoretischen Teil über die Lernplattform „moodle“ absolviert, das Feedback der Kameradinnen und Kameraden war durchwegs positiv. Sie können nun ihre Ausbildung an der Landesfeuerwehrschule Telfs fortsetzen. Bezirksfeuerwehrkommandant Dietmar Berktold bedankte sich im...

  • Tirol
  • Reutte
  • Evelyn Hartman
Die Zukunftsmesse schafft heuer Aussteller-Rekord. | Foto: BRS/Mühlbacher
9

Anmelden
Schärdinger Zukunftsmesse – jetzt noch rasch die letzten Plätze sichern

Früher als sonst geht heuer am 18. und 19. Oktober die heurige Zukunftsmesse über die Bühne. Und eines ist bereits fix – es wird eine Rekordmesse.  SCHÄRDING. Denn aktuell haben sich laut dem Leiter der WKO Schärding, Gabriel Gruber, 66 Firmen fix angemeldet. "Unglaublich, das ist ein neuer Rekord", jubelt er. Doch das ist längst nicht alles, es gibt noch Plätze. "Für alle, die im kommenden Jahr noch auf der Suche nach Lehrlingen sind: Vier Plätze sind noch zu vergeben. Also schnell sein lohnt...

  • Schärding
  • David Ebner
Anna Lener Egger und Jana Rieglhofer werden am Markt köstliche Ferrariknödel anbieten. | Foto: Manfred Jordan
3

Ein Fest für die Sinne: Der Bauernmarkt der Ferrarischule

Die Ferrarischule Innsbruck (Weinhartstraße 4, nahe Sillpark) öffnet am 25. April ihre Türen für einen besonderen Höhepunkt. (majo). Von 12 bis 17 Uhr findet an diesem Tag ein vielfältiger Bauernmarkt unter dem Motto "Handel am Ferraristandl - Genuss aus der Region". Die Besucher sind herzlich eingeladen, die Fülle an heimischen Produkten zu erkunden, zu genießen und zu kaufen Dieses Ereignis verspricht nicht nur Gaumenfreuden, sondern auch Einblicke hinter die Kulissen der regionalen...

  • Tirol
  • Westliches Mittelgebirge
  • Manfred Hassl
Die HLW FW Kufstein lädt zum Promotionlauf/-walk am Donnerstag, dem 02. Mai, zugunsten der Beratungsstelle EVITA.   | Foto: HLW FW Kufstein
2

Bewegung für den guten Zweck
HLW FW Kufstein läuft und walkt für EVITA

Der Donnerstag, 02. Mai, steht ganz im Zeichen des gesunden Breitensports. Die Klasse 3C der Höheren Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe Kufstein (www.hlwkufstein.net) organisiert und veranstaltet im Rahmen des Gegenstandes UDM (Unternehmens- und Dienstleistungs-Management) den Evitalauf/-walk 2024 (www.evitalauf.info). Mit dem Promotion-Event sollen junge Frauen und Mädchen auf die Arbeit der Beratungsstelle „EVITA“ aufmerksam gemacht werden. Sie versteht sich als Frauen-Service- und...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Klaus Adolf Steidl
Bezirksinnungsmeister Hermann Wech, Jonas Unegg (LJ 2), Lehrlingswart Jörg Fürnschuß (hinten), Sebastian Gressel (LJ 3), Elias Kriegl (LJ 1), Landeslehrlingswart Peter Preinig, WK-Bezirksleiterin Diane Tiefenbacher (v. l.) | Foto: MeinBezirk.at
5

St. Andrä
Tischlernachwuchs bewies Können beim 63. Bezirksbewerb

In einem handwerklichen Wettstreit stellten die Lavanttaler Tischlerlehrlinge beim Bezirkslehrlingswettbewerb in der LFS St. Andrä ihr Talent unter Beweis. ST. ANDRÄ. Elf junge Handwerkerinnen und Handwerker zeigten beim 63. Bezirkslehrlingswettbewerb ihre handwerklichen Fähigkeiten. Organisiert wurde die Veranstaltung von Bezirksinnungsmeister Hermann Wech und Bezirkslehrlingswart Jörg Fürnschuß. "Ihr habt gezeigt, dass ihr mitten im Leben steht", gratulierte Wech den...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Corinna Schart
Hoher Besuch in Villach: Bundesminister Martin Polaschek (3.v.r.) stellte das Kolleg gemeinsam mit Bürgermeister Günther Albel (2.v.l.) und Co. vor. | Foto: MeinBezirk.at

Ab Herbst in der HAK Villach
Neues Kolleg für Elementarpädagogik

Im Herbst startet der erste Lehrgang des erweiterten Kolleg-Angebots der BAfEP-Kärnten (Bundesbildungsanstalt und Kolleg für Elementarpädagogik) in Villach. Der Anmeldeprozess läuft. VILLACH. Elf Personen stehen schon auf der Teilnehmerliste, insgesamt 25 Plätze sind vorhanden. "Durch die Bildung und Betreuung in elementarpädagogischen Einrichtungen wird der Grundstein für den Erfolg in der weiteren Bildungs- und Berufslaufbahn von Kindern gelegt", betont Bundesminister Martin Polaschek (ÖVP):...

  • Kärnten
  • Villach
  • Peter Kleinrath
Anzeige
Die Lehrlinge der Stadtgemeinde: Johanna Wallner (Bücherei), Daniela Gojani, Benjamin Seiser, Ines Reiterer, David Rybnicek (alle Verwaltungsassistenz), Mentor Michael Brunnhofer und Stadtamtsdirektor Christof Holzer. | Foto: Stadtgemeinde Neunkirchen
3

Neunkirchen
Lehrlingsoffensive in der Bezirkshauptstadt

Mit April wurden zwei weitere Lehrstellen in der Stadtgemeinde Neunkirchen besetzt. NEUNKIRCHEN. Seit August 2021 wurden sechs Jugendliche in den Gemeindedienst zur Ausbildung aufgenommen. Das Programm wurde weiter ausgebaut: Neben den fünf Lehrstellen im Beruf Verwaltungsassistenz gibt es seit April auch eine Lehrstelle im Beruf Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistenz.  Außerdem wurde ein Mentoring-Programm gestartet, von dem die Lehrlinge zusätzlich profitieren...

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
Vertreter des Pollmann-Teams im Bild mit Stefan Pollmann (3.v.l.) | Foto: Pollmann
3

Top-Arbeitgeber gewählt
Pollmann ist „Leading Employer 2024"

Pollmann International wurde als „Leading Employer 2024" ausgezeichnet. Das Familienunternehmen zählt damit zum top 1 Prozent der österreichischen Arbeitgeber. KARLSTEIN. „Es freut uns außerordentlich, zum zweiten Mal in Folge als einer der führenden Arbeitgeber Österreichs anerkannt zu werden. Diese Auszeichnung ist eine schöne Bestätigung dafür, dass unsere Bemühungen zur weiteren Attraktivierung der Arbeitgebermarke Pollmann Früchte tragen. Zugleich ist die Auszeichnung mit dem klaren...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
Brigadier Gerfried PROMBERGER Kommandant der Luftstreitkräfte und “Air Chief”, Verteidigungsministerin Klaudia Tanner, Direktorin der Bundesfachschule für Flugtechnik Roswitha Bürgmayr und Brigadier Reinhard Kraft.  | Foto: Victoria Edlinger
19

Langenlebarn
Verteidigungsministerin Tanner besucht Fliegerhorst

Tanner: „Gratulation an alle Beteiligten für ihre Leistungen“ LANGENLEBARN. In Langenlebarn wurde ein Lehrling der Fliegerwerft 1 von Verteidigungsministerin Klaudia Tanner für seine herausragenden Leistungen und sein Engagement ausgezeichnet. Die Ministerin nutzte die Gelegenheit, um auch die Bundesfachschule für Flugtechnik zu besuchen. Dabei konnte sie sich von der ausgezeichneten Ausbildung vor Ort überzeugen. Im Anschluss daran fand ein „Meet and Greet“ mit Vertreterinnen der...

  • Tulln
  • Victoria Edlinger
Der 19-jährige Adam Hajjaj aus St. Georgen im Attergau kommt aus einer Hoteliersfamilie und führt die Tradition fort.  | Foto: Hotel Winzer
2

Top Arbeitgeber
Adam Hajjaj aus St. Georgen träumt vom eigenen Hotel

Adam Hajjaj hat seinen Traumjob unerwartet in einem Hotel in St. Georgen im Attergau gefunden. ST. GEORGEN. Eigentlich wollte der 19-Jährige Adam Hajjaj aus St. Georgen Flugbegleiter werden. Nach einer Beratung entschied er sich um, versuchte sich kurz im Handwerk und landete schließlich in der Gastronomie. Seit vergangenem Oktober macht Adam Hajjaj eine Lehre zum Restaurantfachmann im "Hotel Winzer Wellness & Kuscheln". "Mir gefällt an der Gastronomie besonders die Möglichkeit, in einem...

  • Vöcklabruck
  • Silvia Viessmann
Foto: RKNÖ/Christopher Scheidl-Ibrahim

Gemeinsam Leben retten lernen
Rotes Kreuz startet Rettungssanitäter Ausbildung

Das Rote Kreuz Lilienfeld – St. Aegyd lädt alle engagierten und interessierten Menschen dazu ein, Teil einer bewegenden Mission zu werden – der Rettungssanitäter-Ausbildung. BEZIRK. Diese einzigartige Möglichkeit bietet nicht nur die Chance, lebensrettende Fähigkeiten zu erlernen, sondern auch aktiv dazu beizutragen, unsere Gemeinschaft sicherer und unterstützender zu gestalten. Die berufsbegleitende Ausbildung, die am 3. Mai 2024 beginnt und sich bis Anfang Oktober 2024 erstreckt, bietet eine...

  • Lilienfeld
  • Gabor Ovari
Zukunft Jugend bietet nicht nur Freizeitspaß sondern auch Hilfe bei der Vorbereitung auf "den Ernst des Lebens". Jugendliche bei Jobsuche und Bewerbung bestmöglich unterstützt werden.  | Foto: Reischl

Jobdrehscheibe in der Gemeinde
Neues Angebot für Jugendliche in Sattledt

In Stattledt ist Zukunft Jugend tätig. Das Unternehmen will jungen Menschen aber auch Betrieben die Chance bieten, sich kennenzulernen. Durch ein Job-Portal auf der Gemeinde sollen sich Nachfrage und Angebot bestmöglich finden. SATTLEDT. Seit März steht Jugendlichen in der Gemeinde Sattledt ein sogenanntes Job- und Informationsportal von "Zukunft Jugend" zur Verfügung. Laut dem Unternehmen werde nicht nur die Lehrlingssuche für Betriebe, sondern auch die richtige Job- oder Ausbildungswahl für...

  • Wels & Wels Land
  • Philipp Paul Braun
Durch die Kooperation mit der Plansee Group können die HTL-SchülerInnen ihre technische Ausbildung im neu errichteten Plansee Ausbildungszentrum absolvieren. | Foto: Plansee Group

Anmeldezahlen steigen
HTL Reutte weiter auf Erfolgskurs

Die Höhere Technische Lehranstalt (HTL) in Reutte ist weiter auf Erfolgskurs.  Allein für das kommende Schuljahr 2024/25 haben sich 47 SchülerInnen beworben. REUTTE (eha). Bereits seit über drei Jahren haben SchülerInnen im Bezirk Reutte die Möglichkeit, die HTL mit den Schwerpunkten Technik, Informatik und Business zu besuchen. Anfangs wurde die Schule als dislozierte Klasse der HTL Anichstraße in Innsbruck geführt. Mit Beginn der Schuljahres 2023/24 wurde die HTL schließlich zum...

  • Tirol
  • Reutte
  • Evelyn Hartman
Richtiges Löschen eines Fettbrandes. | Foto: BFK WT/St. Mayer
9

Wissenstest
Feuerwehrnachwuchs des Bezirks ist top ausgebildet

Gefahren erkennen, Fragen beantworten und ein Praxistest standen beim Wissenstest und beim Wissenstest-Spiel der Feuerwehrjugend des Bezirks in Merkengersch (Gemeinde Dobersberg) im Mittelpunkt. Die zehn- bis 15-jährigen aus den Feuerwehrjugendgruppen zeigten, was sie bereits bei der Feuerwehr gelernt haben. BEZIRK WAIDHOFEN/THAYA. Der Wissenstest ist ein Querschnitt aus allen Feuerwehrbereichen und wird in verschiedenen Altersklassen und Leistungsstufen (Bronze bis Gold) durchgeführt. Die...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
Ehrung an Jakob Pöhacker: Walter Trachsler, Andreas Kandioler, Sieger Jakob Pöhacker, Jochen Flicker, Ewald Dangl und Andreas Strohmer (beide Test-Fuchs), Renate Scheichelbauer-Schuster und Karl Fritthum (v.l.) | Foto: Josef Bollwein
6

Tag des High Tec-Lehrlings
Jakob Pöhacker ist bester Mechatronik-Lehrling in NÖ

Jakob Pöhacker vom Ausbildungsbetrieb Test-Fuchs in Groß Siegharts ist Niederösterreichs bester Mechatronik-Lehrling. Er hat sich beim Landeslehrlingswettbewerb im Rahmen des „Tags des High-Tec Lehrlings“ im WIFI der Wirtschaftskammer NÖ in St. Pölten den Sieg geholt. GROSS SIEGHARTS. Von der Kfz- über die Land- und Baumaschinentechnik bis zur Luftfahrzeugtechnik. Vom Schmieden über die Spenglerei bis zur Fahrradmechatronik und noch Vieles mehr. Rund 170 Schüler nutzten die Gelegenheit, sich...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
5

SO LEBT/LERNT SICHS GUT
BAFEP-SchülerInnen gestalten ihren Außen- und Lernbereich

Fleißig wurde nun die Gartengestaltung für das heurige Jahr von den 4. Klassen wieder in Angriff genommen. Von Tulpen bis zu einem Felsenbirnenbaum wurde alles von Hand eingepflanzt. Ergänzt werden wird der Garten weiters noch mit Erdbeeren und einem Insektenhotel. Der Innenhof steht Schüler*innen und Lehrer*innen jederzeit zur Verfügung.  (Fotos: BAFEP RIED)

  • Grieskirchen & Eferding
  • Gernot Jahraus - BAFEP Ried

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 21. April 2024 um 09:00
  • Städtisches Museum d Stadtgemeinde Korneuburg
  • Korneuburg

Ausstellungen „Werft - Berufe & Ausbildung“ und "Stopover 1"

KORNEUBURG. Schiffbau ist die Kunst, viele Spezialisten so zu koordinieren, dass in der vorgesehenen Bauzeit zu den kalkulierten Kosten ein funktionierendes Schiff entsteht. Dafür waren in der Schiffswerft Korneuburg an die 70 verschiedenen Professionen - ohne Externe Zulieferer - notwendig. Um für den Schiffbau qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu finden, hatte die Schiffswerft Korneuburg von Beginn an den Weg der innerbetrieblichen Ausbildung gewählt und Lehrlinge in...

Welche Lehre für mein Kind? Lernen sie hier die Möglichkeiten kennen! | Foto: pixabay
  • 29. April 2024 um 18:00
  • Lerncafé Taxham
  • Salzburg

Lerncafé Taxham

Antworten auf alle Fragen rund um Schule und Lehre werden hier beantwortet.  SALZBURG. Das Lerncafé Taxham öffnet am Montag dem 29. April um 18 Uhr wieder seine Türen. Referent Andreas Lutzmann MA beantwortet hier alle Fragen Rund um Schule und Lehre in Österreich. Es wird eine Vorstellung von Schul- und Ausbildungsmöglichkeiten gegeben, Informationen zur Anmeldung werden geteilt und ein Überblick über die weiteren Angebote nach Volksschule, Mittelschule und Gymnasium geteilt. Wie Eltern ihre...

Anzeige
  • 14. Mai 2024 um 16:00
  • BFI Salzburg
  • Salzburg

Info-Abend zum Pflichtschulabschluss

Alles was Sie zum Pflichtschulabschluss wissen sollten: Erwachsenengerechtes und kompetenzorientiertes ModellGesetzliche Voraussetzungen und ZulassungsmodalitätenNutzen für die Absolvent/innenOrganisation und zeitlicher RahmenAngebotsvarianten, Fächer, Lehrinhalte und PrüfungenZusatzangebote und BrückenkurseEs gibt beim Info-Abend genügend Zeit für Fragen. Wir freuen uns auf deine Teilnahme: https://www.bfi-sbg.at/kurs/16459

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.