Latein

„Omnes viae Romam ducunt!“ – „Alle Wege führen nach Rom!“ Auch dieses Jahr war die 7AB Latein-Gruppe des BORG Jennersdorf wieder unterwegs zur „URBS ETERNA“, der Ewigen Stadt. Ist sie doch in zweierlei Hinsicht eine der wichtigsten Städte Europas – einerseits als Zentrum der katholischen Kirche, andererseits als einstige Hauptstadt des großen Imperium Romanum. Gerade deswegen gilt Rom für die Lateinbegeisterten als Anziehungspunkt Nummer 1. Auf den „Spuren der Römer“ wurden so manche Bauwerke...

„Omnes viae Romam ducunt.“ In der Woche vor den Osterferien brachen unsere Lateinschülerinnen der beiden 4. Klassen zu ihrer lang ersehnten Reise nach Italien auf. In den ersten beiden Tagen in der "Ewigen Stadt" erkundeten wir gemeinsam mit unserem Guide Federico einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum, das Forum Romanum, die Domus Aurea, den Trevi-Brunnen und das Pantheon. Am Mittwoch hatten die Schülerinnen die Gelegenheit, einer Audienz beim Papst Franziskus...

Im Zeichen der Begabtenförderung fand der Fremdsprachenwettbewerb der Bildungsdirektion Niederösterreich statt. Der Tradition des BG/BRG Hollabrunn entsprechend nahmen auch heuer Schülerinnen und Schüler daran teil – vier in den Bewerben für die Kurzform Latein und die Übergangslektüre und eine Schülerin im Switch-Bewerb Englisch/Spanisch. Die Ergebnisse sind hervorragend. HOLLABRUNN. Im Bewerb für die Kurzform Latein und die Übergangslektüre mussten die Schülerinnen und Schüler in der ersten...

Bereits zum 38. Mal fand im März der von der Bildungsdirektion für Niederösterreich ausgerichtete Fremdsprachenwettbewerb statt, bei dem heuer mehr als 350 besonders begabte Schülerinnen und Schüler aller Schularten ihre Kenntnisse unter Beweis stellten. Wie jedes Jahr entsandte das BG/BRG Perchtoldsdorf eine Abordnung, und das mit außerordentlichem Erfolg: Im Bewerb Englisch AHS erreichte Selima Chowdhury (7B) den ersten Platz. „Titelverteidiger“ Thomas Herbich (8D) errang wie bereits im...

Die junge Tänzerin aus dem Marchfeld hat ihren Saisonstart im Tanzsport perfekt gemeistert. Sie startete im belgischen Hasselt. OBERSIEBENBRUNN. "Zu meiner großen Freude habe ich es im Lateinbewerb des "Ritmo-Cup Turnieres" gleich auf Anhieb auf das Siegerpodest geschafft", freut sich Edita Hasani über diesen Erfolg. Und das mit Recht, denn das Startfeld war dicht und dementsprechend groß auch der Konkurrenzdruck. Aber das war nicht alles an Erfolgen an diesem Turniertag. Hasani hat nicht nur...

Eine Fremdsprache zu erlernen gehört für viele Jugendliche und Kinder zum Schulalltag. Jedoch müssen Sprachen auch aktiv gesprochen werden, um gefestigt zu sein und, wie in diesem Fall, auch andere dafür zu begeistern. BIRKFELD. Viele verschiedene Sprachen hallten am Tag der Sprachen durch die Räumlichkeiten der Birkfelder Schulen und des Kindergartens.  Wie schon in den Jahren davor strömten auch heuer wieder die Schülerinnen und Schüler des Borg Birkfeld am Europäischen Tag der Sprachen in...

KUFSTEIN. Das Sommerwetter vom letzten Wochenende lud zum Badeausflug, der Tanzsportclub Kufstein jedoch zu einem bestens organisierten Tanzevent in die Sporthalle Kufstein. Volles Programm am Samstag und Sonntag mit den Tiroler Tanzsport-Meisterschaften. Einer der Höhepunkte war der Aufstieg der gebürtigen Langkampfnerin Sophia Wedel mit Tanzpartner Philipp Bratschko vom 1. TTK Gold Weiss Innsbruck von der Latein-A-Klasse in die S-Klasse und dem damit verbundenen Tiroler Meistertitel. Den...

Lisa Nikitscher aus der 8a-Klasse des Oberstufenrealgymnasiums Güssing hat bei der Bundesolympiade für die Sprachen Latein und Griechisch in Steinach am Brenner den 4. Platz erreicht. Es galt, eine Textstelle, in der Alexander der Große eine Rede an seine makedonischen Kampfesgefährten richtet, die eine Verschwörung gegen ihn planen, zu übersetzen und Interpretationsfragen zu beantworten. Vorbereitet und begleitet wurde Nikitscher von ihrer Lateinlehrerin Martina Wolf.

Als Josef Maria Stowasser nach fünf Jahren harter Arbeit 1893 sein „Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch“ in Lest vollendete, konnte er nicht ahnen, dass sich sein Werk auch nach 130 Jahren großer Verbreitung und Beliebtheit erfreut. "Der Stowasser" ist längst zu einer Marke geworden ist. KEFERMARKT. Eine Ausstellung, die am Samstag, 3. Juni, 13 Uhr, mit der Enthüllung eines Denkmals in Lest und mit einem Symposium im Pfarrzentrum Kefermarkt (ab 14.15 Uhr) beginnt, gibt Antworten: Geboren...

Vom 09. bis 14. April verbrachten die Lateinschülerinnen der 4. Klassen ereignisreiche Tage in Rom und in der Toskana. Sie besuchten die klassischen römischen Sehenswürdigkeiten: Das Forum Romanum, das Kolosseum, die spanische Treppe, die Piazza Navona und den Vatikan samt Petersdom. Nach einem Besuch der Katakomben konnten sich die Schülerinnen am Meer von Ostia entspannen, ehe sie durch die Ausgrabungen von Ostia Antica geführt wurden. Am letzten Tag fuhren sie zurück in die Toskana, wo die...

„Omnes viae Romam ducunt!“ – „Alle Wege führen nach Rom!“ Auch dieses Jahr war die 7AB Latein-Gruppe des BORG Jennersdorf wieder unterwegs zur „URBS ETERNA“, der Ewigen Stadt. Ist sie doch in zweierlei Hinsicht eine der wichtigsten Städte Europas – einerseits als Zentrum der katholischen Kirche, andererseits als einstige Hauptstadt des großen Imperium Romanum. Gerade deswegen gilt Rom für die Lateinbegeisterten als Anziehungspunkt Nummer 1. Auf den „Spuren der Römer“ wurden so manche antike...

Mit einem Stockerlplatz kehrte die kleine Schärdinger Delegation vom diesjährigen Landeswettbewerb im Fach Latein zurück. SCHÄRDING. Insgesamt 102 Schüler:innen aus 13 Gymnasien aus Oberösterreich nahmen am Lateinbewerb teil. Darunter eine kleine Schärdinger Delegation mit den beiden Schülerinnen Ella Zauner und Lilly Mela vom Gymnasium Schärding mit Lateinlehrerin Johanna Tripolt. In einer 90-minütigen Klausur in den Linzer Redoutensälen galt es, einen lateinischen Text möglichst gut zu...

LAA. Mit dem ersten Platz ausgezeichnet wurde Franziska Winna aus der 8a, Plätze 2 und 3 gingen an Nephthys Seebauer und Berina Delic aus der 6a. Sehr gut gehalten hat sich auch Dario Soldo aus der 5a, der auf Platz 4 gelandet ist. Die Jury war sichtlich begeistert von den jungen Persönlichkeiten mit ihren ausgezeichneten Sprachkenntnissen. Zum Wettbewerb begleitet wurden sie von der Russisch-Assistentin Viktoriia Hribar. Plätze 3 und 4 beim Latein-LandesbewerbIn den Latein-Sprachbewerben...

Mit einem zweiten Platz beim Latein-Landesfinale am BG Dornbirn hat sich die Lustenauerin Flora Bösch für das Bundesfinale in der Bundeshauptstadt qualifiziert Sie überzeugte die Jury mit ihrer Arbeit und der Interpretation einer Fabel des Zisterzienserabtes Odo von Cherington aus dem 12./13. Jahrhundert. Im guten Mittelfeld landete mit Christina Hilderbrand eine weitere Schülerin aus dem Bundesgymnasium Lustenau. Das Bundesfinale in Wien findet Mitte Mai statt.

Auch beim 37. niederösterreichischen Fremdsprachenwettbewerb wussten Schüler*innen des BG/BRG Perchtoldsdorf im Fach Latein in persona Thomas Herbich (7D), Hanna Guggenberger und Severin Bahr (beide 7A) zu überzeugen. Nach seinem letztjährigen Triumph im „Übergangsbewerb“ konnte Thomas heuer in der Kategorie „Kurzlatein“ unter mehr als 100 Teilnehmer*innen den zweiten Platz erringen – und das, obwohl die Konkurrenz zum Großteil aus 8-Klässler*innen bestand! Eine grandiose Leistung, die bei der...

FREISTADT, KEFERMARKT. Dass Josef Maria Stowasser, der Verfasser des schulischen Standardwerks für Latein, im Gymnasium Freistadt unterrichtete und sein Vorwort zur Erstausgabe des Wörterbuches in der Kefermarkter Ortschaft Lest verfasste, ist nur wenigen bekannt. Der Kulturverein „Kunst – Kultur Kefermarkt“ nimmt dies zum Anlass, dem Thema eine Ausstellung zu widmen, die bis Herbst 2023 laufen wird. Höhepunkt ist eine Stowasser-Denkmal-Enthüllung am 3. Juni. Lateinische "Schnaderhüfpln" Neben...

Eine Inschrift? Was bedeutet sie? Warum in Ischl? Diesen Fragen stellten sich einige Schülerinnen und Schüler des BG/BRG Bad Ischl. BAD ISCHL. Am 17. Februar besuchten motivierte und interessierte Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Bad Ischl mit ihrer Lehrerin die Steinmetzfirma Brucker. Dort durften sie einen Einblick in die Arbeit des Betriebs nehmen und bei der Renovierung eines alten Grabsteins mit lateinischer Inschrift zusehen. Die Schülergruppe arbeitet mit der Universität Graz am...

Das Bundesgymnasium Tamsweg nahm erfolgreich bei Salzburgs Latein-Landeswettbewerb 2023; eine Schülerin – Sophie Thomaser – qualifizierte sich sogar für den Bundeswettbewerb. TAMSWEG. Schon zum zweiten Mal gehört Sophie Thomaser, die in die 8b-Klasse des Bundesgymnasiums (BG) Tamsweg geht, zu den Siegerinnen des Latein-Übersetzungswettbewerbes auf Salzburger Landesebene. "Wir gratulieren zum hervorragenden zweiten Platz", freute sich Direktor Klaus Heitzmann in einer Pressemitteilung. "Sophie...

Vom 19. bis 21. Oktober haben Lara Schuster und Mona Repka aus der 8A das BORG Ternitz am Benedictus-Lateinwettbewerb im Stift Melk vertreten. Unsere Schule war eine von über 30 Schulen aus Österreich und Deutschland, die am Wettbewerb teilnahmen. Im Mittelpunkt dieser Veranstaltung stand eine vierstündige schriftliche Klausur, bei welcher die Teilnehmer*innen ausgewählte Stellen aus der Benediktsregel (Regula Benedicti) und aus den Dialogen Gregors des Großen (Gregorii Magni Dialogi) zu...

Tiroler Tanzsporttage: “Tanzen ist die Kunst eines Paares, sich auf kleinstem Raum so frei wie möglich zu bewegen, ohne sich oder anderen auf die Füße zu treten!” Tiroler Meisterschaften in der Kufstein ArenaTIROL. Tiroler Tanzsporttage in der Kufstein Arena. Heiße Rhythmen, Sport und Kunst werden vom Tanzsportclub Kufstein bei der Tiroler Landesmeisterschaft am 17. September (Jugend, Junioren – 13 Uhr; Allg. Klasse – 17 Uhr) und 18. September (Ü30, Standard und Latein, ab 10 Uhr) geboten....

Am Donnerstag, den 23. Juni besuchten die Lateinerinnen und Lateiner der 6. und 7. Klassen in Begleitung von Prof. Michael Hirschler und Prof. Irina Hubmann das Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek. Im Rahmen dieser Exkursion durfte natürlich auch ein Besuch des barocken Prunksaales nicht fehlen. Die anschließende Führung durch das Papyrusmuseum gab den Schülerinnen und Schülern einen interessanten Einblick in das antike Alltagsleben. So wurden uns Pacht- und Heiratsverträge,...

Das BG/BRG Weiz überzeugte nicht nur in Englisch auf ganzer Linie, sondern hat auch bewiesen, dass Latein noch lange keine tote Sprache ist. WEIZ. Die Schüler:innen erzielten beim Sprachbewerb EuroLingua 2022 sehr gute Ergebnisse. Dieser Bewerb ist eine Form der Begabtenförderung des Landes Steiermark in Kooperation mit der Bildungsdirektion Steiermark. Ab der 9. Schulstufe werden hier in bis zu sechs verschiedenen Sprachen eine schriftliche und eine mündliche Prüfung abgelegt. Latein ist nicht...

Der 36. alljährliche Fremdsprachenwettbewerb des Landes NÖ im Fach Latein stand voll und ganz im Zeichen des Mottos „Austria Latina“. In der Kategorie Übergangslektüre wurde dabei der Mythos rund um Leopold III. und die Gründung Klosterneuburgs übersetzt. Als „primus inter pares“ (Erster unter Gleichen) tat sich dabei besonders Thomas Herbich vom BG/BRG Perchtoldsdorf hervor, der mit einer hervorragenden Leistung den Sieg erringen konnte. Thomas besucht die 6. Klasse des Realgymnasiums und...

Oberschützen. Die Private Pädagogische Hochschule Burgenland und die Bildungsdirektion Burgenland veranstalteten auch in diesem Schuljahr den traditionellen Sprachenwettbewerb. Zur Auswahl standen die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Russisch, Spanisch und Ungarisch. Mehr als 100 Schüler*innen aus den allgemein bildenden höheren Schulen (AHS) und den berufsbildenden mittleren und höheren Schulen (BMHS) nahmen an der Sprachen-Trophy 2022 teil und setzten sich mit...