Lavanttal - Sport

Beiträge zur Rubrik Sport

Trotz des nicht optimalen Wetters herrschte beim Tour-Opening im Stadionbad Wolfsberg gute Stimmung. | Foto: Privat
6

Wolfsberg
Kärntner HobbyBeachtour machte im Stadionbad Station

17 Teams maßen sich beim ersten Stopp der Kärntner HobbyBeachtour im Wolfsberger Stadionbad. WOLFSBERG. Das Stadionbad in Wolfsberg lud dieses Jahr zum Auftakt der Kärntner HobbyBeachtour powered by Kärntner Sparkasse. 17 Teams aus ganz Kärnten trotzten den schlechten Wettervorhersagen und wurden mit ein paar Sonnenstrahlen und vielen Specials von den Sponsoren belohnt. Der vorhergesagte Regen blieb aus und es wurde in zwei Bewerben (Mixed & Fun) bis zum späten Nachmittag um jeden Punkt...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Vereinsobmann Christian Trebuch (l.), Trainer Walter Ebner (ganz rechts) und Alt-Obmann Adolf Zoder (3. v.r.) mit den erfolgreichen Karatesportlern. | Foto: Privat

31 Medaillen
Karate Club Wolfsberg triumphierte in Klagenfurt

Nicht weniger als 31 Medaillen heimsten die Kämpfer des Karate Clubs Wolfsbeg bei den Nachwuchs- und Landesmeisterschaften in Klagenfurt ein. KLAGENFURT. Achtmal Gold, neunmal Silber und 14-mal Bronze. Diese Bilanz sichert den Wolfsberger Karateka Platz eins im Medaillenspiegel der diesjährigen Kärntner Karate Nachwuchs- und Landesmeisterschaften in Klagenfurt. Eine zusätzliche Goldmedaille konnte als Wettkampfgemeinschaft mit dem Shotokan Karate Club Klagenfurt erkämpft werden. 26 Sportler des...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Klaus Drescher in einer typischen "Arnie"-Pose. | Foto: Franz Hinterleitner
4

Klaus Drescher
Beispiellose Siegesserie des Lavanttaler Bodybuilders

Weltmeister und Overall Champion: In Montecatini in Italien ließ Klaus "Serratus" Drescher die Konkurrenz alt aussehen.  ITALIEN/WOLFSBERG Am vergangenen Samstag trat der Lavanttaler Bodybuilder Klaus „Serratus“ Drescher in Montecatini in Italien bei der Weltmeisterschaft des Verbandes NABBA an. Bei NABBA (National Amateur Bodybuilders Association) handelt es sich um den ältesten Bodybuilding-Verband der Welt, unter anderem war es der erste Verband, bei dem Arnold Schwarzenegger angetreten ist....

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Anzeige
DAN-Küchen bieten modernes Design und hochwertige Qualität. | Foto: DAN Küchen Eberndorf
Video 10

DAN-Küchen Eberndorf und Bad St. Leonhard
Hausmesse mit Trendküchen zu tollen Preisen

Bei DAN-Küchen in Eberndorf und Bad St. Leonhard gibt es jetzt zur Hausmesse Trendküchen zum halben Preis. EBERNDORF, BAD ST. LEONHARD. Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, wie ihre Traumküche aussehen sollte? Modernes Design, hochwertige Qualität und Schränke mit viel Platz? DAN-Küchen erfüllt alle Ihre Wünsche bei ihren Trendküchen. Qualität und individuelle Beratung wird bei DAN-Küchen großgeschrieben. Modernste Geräte mit großem Kochfeld, integrierte Waschbecken bei der Kochinsel,...

Anzeige
Mitspielen und "Fleurie Lounge Set 4-teilig" gewinnen! | Foto: Hagebau Mössler
1

Woche Quiz
Hagebau Mössler Wertgutscheine gewinnen. Jetzt mitspielen!

Jetzt mitmachen und gewinnen: Wir verlosen im Mai wöchentlich € 50,00 Wertgutscheine von Hagebau Mössler in Villach Landskron und am Monatsende unter allen Teilnehmern als Hauptpreis ein „Garden Impressions Outdoor“ Gartenmöbel-Set. "Hier hilft man sich", so das Motto des Unternehmens. Hagebau Mössler in Villach Landskron ist DER serviceorientierte Baumarkt für die Bereiche Heimwerken und Wohnen. Hier finden Heimwerker und Profis Top-Angebote von Bodenbelägen und Türen sowie Werkzeuge,...

Anzeige
Die Gesundheitspfleger Alena Hall und Julian Pirker l(i)eben ihren Beruf. | Foto: carry.on.photo

In Kärnten
Sie stehen für schnelle Lösungen in der häuslichen Pflege

Die Nummer Eins in der Pflegenotversorgung Kärnten: Alena Hall und Julian Pirker bieten akute Hauskrankenpflege und Übergangsversorgung im Eigenheim an. KLAGENFURT, KÄRNTEN. Alena Hall und Julian Pirker erhielten im Jahr 2018 ihr Diplom in der Gesundheits-Krankenpflege. Beiden haben im Akutbereich gearbeitet, wobei Julian Pirker nach wie vor im Akutbereich tätig ist. Anfang des Jahres 2024 haben sie die Gesundheitspfleger gegründet. Dabei handelt es sich um eine Organisation, die sich auf...

Anzeige
Beim VFI Center werden Entscheidungen gemeinsam auf Augenhöhe getroffen. | Foto: Henry Welisch Photography
3

Den Unterschied erleben
Das VFI Center macht Sie zukunftsfit

Sicher. Finanzierbar. Ertragreich. Das VFI Center verbindet jahrelange Erfahrung mit einer kundenorientierten Herangehensweise. VILLACH, SPITTAL, KLAGENFURT. Beim VFI Center profitieren Sie nicht nur von erstklassigen Versicherungs-, Finanzierungs- und Investitionslösungen, sondern auch von einem Partner, der sich wirklich für Ihre Interessen einsetzt.  Mit gutem BauchgefühlIhr Partner, wenn’s ums Finanzielle geht. "Bei uns im VFI Center stehen Ihre finanziellen Bedürfnisse und Ziele im...

"Flic-Flac Abdul" freut sich auf seine spezielle und spektakuläre Art über den Aufstieg seiner Donau in die Kärntner Liga | Foto: Privat

Fußball Unterhaus Report
Eine Ära endet

Die Spielzeit 2022/ 2023 des Kärntner Fußball-Unterhauses ist offiziell beendet. Der letzte Spieltag ist ausgespielt und die Aufsteiger bzw. Absteiger stehen fest. KÄRNTEN. Der ASK entschiedet sich für den Aufstieg in die Regionalliga. Der Abschluss der Kärntner Liga ließ kein Auge trocken und der Unterliga Dino ASKÖ Ludmannsdorf muss nach 37 Jahren die Reise in die erste Klasse antreten. Kärntner LigaNachdem der ASK schon als Sieger der Kärntner Liga feststand, wurde über den weiteren Weg des...

  • Kärnten
  • Klagenfurt Land
  • Stefan Bleyer
Trainer Erich Pachoinig, Katrin Melcher, Petrisor Lascu, Akraman Jusupov, Batuchan Jusupov, Robin Hauser, Jürgen Rossmann (v.l.) | Foto: Privat

Kärntner Judoturnier
Judoclub Wolfsberg bester Verein in Feldkirchen

Allen Grund zur Freude hat der Nachwuchs der Judoclubs Wolfsberg. Beim Kärntner Judoturnier in Feldkirchen regnete es Medaillen. FELDKIRCHEN. Knapp 60 Judoka aus allen elf Vereinen Kärntens beteiligten sich beim diesjährigen Judoturnier für Jugend bis Allgemeine Klasse in Feldkirchen. Mit dabei auch einige Sportler vom Judoclub Wolfsberg. Mit fünf Goldmedaillen und zwei Bronzemedaillen war man bester Verein Kärntens vor den Vereinen Judo Feldkirchen und dem ESV St. Veit. Erfolgreichster Judoka...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Die Sieger mit Obmann Gebhard Jamnigg und Stellvertreter Pascal Pajnik (1. und 3. von rechts). | Foto: Privat

Schützenverein St. Georgen lud Gäste zum Präzisionsschießen

Rund 100 Teilnehmer nahmen an der Vereinsmeisterschaft mit Gästeklasse des Schützenvereins St. Georgen teil.  ST. GEORGEN. Auf der vereinseigenen Schießanlage veranstaltete der Schützenverein St. Georgen rund um Obmann Gebhard Jamnigg seine Vereinsmeisterschaften mit eigener Gästeklasse. Die Vereinsmitglieder hatten die Möglichkeit, Bekannte einzuladen und diese in den Disziplinen 100-Meter-Präzisionsschießen, Pistole und Kleinkaliber mitmachen zu lassen. Die Gäste bewiesen dabei überraschend...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Am Sasmtag geht es für den SV Donau um den Meistertitel.  | Foto: Privat

Fußball Unterhaus Report/Ausblick
Meisterfeiern und Trauergefühle

Einige Ligen sind bereits entschieden, während es bei andern noch um den Erhalt der Klasse- beziehungsweise um die Meisterentscheidung geht. KÄRNTEN. Der vorletzte Spieltag ist entschieden und eine Runde vor Schluss liegen bei manchen Vereinen die Nerven blank. KÄRNTNER LIGA Den Meistertitel konnte sich der ASK bereits vor dem 3:3 gegen den FC Lendorf sichern, ob die Reise in die Regionalliga angetreten wird, wird sich aber erst entschieden, zu viele finanzielle Unsicherheiten würden den...

  • Kärnten
  • Klagenfurt Land
  • Stefan Bleyer
Die Tagessieger und Klassensieger des Lamoschä Cups 2023 mit dem Präsidium der Lamoschäs, Franz Stenitzer und Erich Reinhart. | Foto: Privat

Golfclub Wolfsberg
"Lavanttaler Mostschädel" ermittelten Cupsieger

ST. MICHAEL. Auf der bestens gepflegten Anlage des Golfclub Wolfsberg in St. Michael fand bei hervorragenden Bedingungen der traditionelle „Lamoschä-Cup" 2023 statt. Als Tagessieger bei den Herren ging Karl Heinz Smole mit 31 Bruttopunkten hervor. Bei den Damen konnte sich Maria Smole mit 20 Bruttopunkten durchsetzen. Die Klassensieger: Wilhelm Leopold (Netto Gruppe A), Bernd Hauptmann (Netto Gruppe B), Helene Andree (Netto Gruppe C). Nach der Siegerehrung wurden die Teilnehmer im Restaurant...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
BBC WU16 bei der Siegerehrung mit den mitgereisten Fans. | Foto: Privat
2

Basketball
Österreichischer Vizemeistertitel für die BBC WU16

Die WU16 des BBC Wolfsberg musste sich bei der Meisterschaft in Wels nur dem Gastgeber geschlagen geben. WELS, WOLFSBERG. Mitte Mai stand für die WU16 des BBC Wolfsberg das Saison-Highlight auf dem Programm: das Final Four der Österreichischen WU16-Meisterschaft in Wels. Bereits am Samstag im Semifinalspiel gegen UBI Graz herrschte Gänsehaut-Atmosphäre, da die rund 30 mitgereisten Wolfsberger Fans für eine ganz besonders tolle Stimmung sorgten und die BBClerinnen lautstark unterstützten. Nach...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Erst kürzlich wurde Drescher erstmalig zum Europameister gekürt. | Foto: Privat
4

Lavanttal
Klaus Drescher tritt wieder beim Mr. Universe-Kontest an

Zehn Jahre nach seinem Mr. Universe-Sieg will Klaus Drescher den Titel ein zweites Mal für sich gewinnen. LAVANTTAL. Er hat den Titel im Jahr 2013 schon einmal für sich gewinnen können. Nun, zehn Jahre später, hat Lavanttaler Bodybuilding-Legende Klaus „Serratus“ Drescher nur ein Ziel vor Augen: ein zweites Mal Mr. Universe zu werden. Angefangen hat Dreschers Leidenschaft, als er mit elf Jahren eine Zeitschrift von seinem Vater las, bei der Arnold Schwarzenegger als Mr. Universe abgebildet war....

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Laura Raß
Akraman und Batuchan Jusupov, Jürgen Rossmann (v.l.) | Foto: Privat

Judoclub Wolfsberg
Tolle Erfolge bei internationalem Turnier in Zeltweg

ZELTWEG. Mit 1.100 Judokämpfer aus 14 Nationen zählt das Int. Judoturnier in Zeltweg mittlerweile zu einem der stärksten Judoturniere Österreichs. Mit dabei auch Kämpfer vom Judoclub Wolfsberg.In der U18 kämpfte Batuchan Jusupov. Er errang in der Klasse -66 Kilo eine Goldmedaille sowie Bronze in der Klasse U21. Sein Bruder Akraman Jusupov brachte in der Klasse -73 Kilo Silber nach Hause und in der Klasse AK +100 Kilo erkämpfte sich Jürgen Rossmann die Bronzemedaille. In der Vereinswertung lag...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Am Siegerpodest: Thomas Riegler (Mitte), Robert                                                   Waldner (r.), Heimo Wedehin | Foto: Privat
2

Alpina Zeitfahrcup 2023
Erfolgreiches Eröffnungsrennen in Lavamünd

Der HRC ARBÖ Alpina Wolfsberg startete den mittlerweile 17. Zeitfahrcup mit einem bestens organisierten Rennen in Lavamünd. LAVAMÜND. Am vergangenen Sonntag startete der Lavanttaler Zeitfahrcup mit dem Eröffnungsrennen um die Preise der Gemeinde Lavamünd in die 17. Auflage. Die Firma Alpina als neuer Hauptsponsor und Namensgeber ermöglicht nach dem Ausstieg des alten Sponsors die Weiterführung der Rennserie durch den HRC ARBÖ Alpina Wolfsberg. Die Sieger Bei idealen äußeren Bedingungen konnten...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Drei Runden vor Schluss darf sich DSG Ferlach über den Meistertitel der Ersten Klasse D freuen. | Foto: Privat

Fußball Unterhaus Report/Ausblick
Ferlach kürt sich zum Meister

Zwei Meisterfeiern zum Wochenende. Der ATUS Velden und die DSG Ferlach dürfen sich freuen, während in den Ligakellern es spannender kaum sein könnte. KÄRNTEN. Die Doppelrunde ist vorbei und die ersten Entscheidungen fielen auf Kärntens Sportplätzen. Neben dem ATUS Velden in der Unterliga West konnte sich die DSG Ferlach zum Meister der Ersten Klasse D küren. Kärntner LigaDrei Spieltage vor Schluss der Kärntner Liga könnte der Abstiegskampf kaum spannender sein, als er es momentan ist. Am...

  • Kärnten
  • Klagenfurt Land
  • Stefan Bleyer
Foto: Privat
21

Wolfsberg
200 Athleten maßen sich beim elften Walter Mörtl Memorial

Trotz Schlechtwetter bewies der Wolfsberger Schwimmverein beim Walter Mörtl Memorial Meeting abermals sein Organisationstalent.  WOLFSBERG. In einer leicht abgespeckten Form ging das elfte Walter Mörtl Memorial Meeting des Wolfsberger Schwimmvereins (WSV) zu Christi Himmelfahrt im Stadionbad über die Bühne. Aufgrund des schlechten Wetters und weil im benachbarten Slowenien kein Feiertag auf dem Kalender stand, fanden sich rund 200 Athleten anstatt der erhofften 400 ein. Ansonsten war der...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
WAC rechnet mit engen Spiel gegen Hartberg. | Foto: MeinBezirk.at

"Spiel gegen Hartberg wird eng"
WAC will ungeschlagene Serie fortsetzen

Seit fünf Spielen ist der Wolfsberger AC unter Cheftrainer Manfred Schmid schon unbesiegt. Der Auswärtssieg gegen Hartberg kann für den WAC den Einzug in das Halbfinale des Europacup-Play-offs bedeuten, doch es wird mit einer engen Partie gerechnet. LAVANTTAL. In den letzten fünf Ligaspielen konnten die Kärntner nicht bezwungen werden und holten in diesem Zeitraum neun von möglichen 15 Punkten, womit sie sich bis auf Platz zwei der Qualifikationsgruppe hochgearbeitet haben. Daher peilt man nun...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Evelyn Wanz
Die strahlenden Judoka des Judoclub Wolfsberg mit ihren Medaillen. | Foto: Privat

Judoclub Wolfsberg
19 Medaillen beim Kärntner Gelbgurtturnier

FELDKIRCHEN. Am vergangenen Wochenende fand in der Sporthalle Feldkirchen das Kärntner Gelbgurtturnier satt. Knapp 105 junge Sportler aus neun Kärntner Vereinen nahmen an dieser Veranstaltung teil, darunter auch 27 Judokas mit den Trainern Jürgen Rossmann, Akramann Jusupov, den Betreuern Maria Schönhart und Katrin Melcher, vom 1. ASKÖ Judoclub Wolfsberg. Für viele Judoka war es das erste Judoturnier, die Aufregung war bei Sportler und Eltern groß. Mit 19 Medaillen gab es einen großartigen...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Zum elften Male geht das Walter Mörtl Memorial-Meeting im Wolfsberger Stadionbad über die Bühne. | Foto: Privat

Wolfsberger Schwimmverein
Elftes Walter Mörtl Memorial-Meeting

Am 18. Mai werden im Wolfsberger Stadionbad rund 400 Top-Schwimmer erwartet. WOLFSBERG. Der Wolfsberger Schwimmverein veranstaltet am Donnerstag, 18. Mai, sein elftes Walter Mörtl Memorial-Meeting. Mittlerweile gehört diese Veranstaltung zu den beliebtesten und bestbesuchten Meetings des Veranstaltungskalenders. Voraussichtlich rund 400 Athleten schwimmen um persönliche Bestzeiten und Sach-, sowie Geldpreise. Die Veranstalter freuen sich auf sämtliche Kärntner Vereine, sowie eine rege...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Der ATSV Wolfsberg konnte sich wichtige Punkte im Abstiegskampf sichern. | Foto: Gerhard Pulsinger
2

Fußball Unterhaus Report/Ausblick
Doppelrunde als Wegweiser

Der regenreichste Spieltag der Saison ist vorbei und diese Woche dürfen sich Spieler sowie Fans auf eine Doppelrunde in Kärntens Unterhaus freuen. KÄRNTEN. Nach den regnerischen Schlammschlachten dürfen sich diese Woche Spieler sowie Fans auf eine Doppelrunde in Kärntens Unterhaus freuen. Kärntner LigaDie 29. Runde in der Kärntner Liga ist ausgespielt und die Tabelle bleibt weiter spannend. Während sich der ATSV Wolfsberg mit einem 1:0-Erfolg gegen den FC Lendorf drei wichtige Punkte im...

  • Kärnten
  • Klagenfurt Land
  • Stefan Bleyer
Markus Partl traf zum 1:1 Ausgleichstreffer. | Foto: Alexander Matzka
2

Fußball Unterhaus Report/Ausblick
Landskron mit Spiel der Saison

Der SC Landskron sorgte mit dem 5:5 gegen die Amateure der Austria Klagenfurt für eine geschichtsträchtige Aufholjagd. KÄRNTEN. Der Spieltag ist ausgespielt und die Vorbereitungen auf den kommenden Spieltag laufen bereits auf Hochtouren. Kärntner LigaDer Titelkampf der Kärntner Liga ist an Spannung kaum zu übertreffen. Die Amateure der Austria Klagenfurt mussten überraschend gegen den SC Landskron eine Punkteteilung hinnehmen, nachdem sie bereits 1:5 in Front lagen. Bitter für die Amateure,...

  • Kärnten
  • Klagenfurt Land
  • Stefan Bleyer
Anzeige
Institut AllergoSan CEO Mag. Anita Frauwallner. | Foto: Institut AllergoSan

Apfelland Triathlon
Im Fokus der internationalen und österreichischen Triathlonszene

Das heurige Pfingstwochenende steht am steirischen Stubenbergsee wieder im Fokus der internationalen und österreichischen Triathlonszene. Nicht nur das heuer erstmalig die österreichische Staatsmeisterin und der Staatsmeister gekürt werden, sondern zusätzlich kommt es auch bei den Profis zu einem internationalen Schlagabtausch. STEIERMARK.  Das OMNi-BiOTiC® POWERTEAM als Veranstalter hat sich dazu entschieden das Preisgeld auf $ 25.000,-- anzuheben und somit den Profis die Chance auf noch mehr...

  • Margit Koudelka
Foto: Privat

Fußball Unterhaus Ausblick
Rosentaler- und Lavanttaler Derby

Aufgrund des verfrühten Redaktionsschlusses am Freitag, dem 28. April, können wir nicht auf den vergangenen Spieltag zurückblicken, bieten aber einen Ausblick auf die kommende Runde. KÄRNTEN. Die Frühjahrsmeisterschaft ist zur Hälfte durch und die Ligen bleiben spannend. Wer muss den Gang in eine tiefere Klasse antreten? Wer darf sich über den Aufstieg freuen? Die nächsten Wochen werden entscheidend. Kärntner LigaZur 28. Runde empfängt am Freitag, dem 5. Mai der ASKÖ Gmünd den VST Völkermarkt,...

  • Kärnten
  • Klagenfurt Land
  • Stefan Bleyer
Werner Scharrer (rechts) übergab das Amt des Obmannes an Walter Moitzi. | Foto: Privat

Obmannwechsel beim Schützenverein Wolfsberg

WOLFSBERG. Im Zuge der außerordentlichen Generalversammlung des Schützenvereines Wolfsberg berichtete Oberschützenmeister Werner Scharrer über die erfreuliche Entwicklung des Vereines. So wurden neue Mitglieder gewonnen, außerdem nahmen SchützInnen an zahlreichen Bewerben teil und konnten tolle Ergebnisse erzielen. Aus Altersgründen legte Werner Scharrer daraufhin sein Amt zurück, Walter Moitzi folgt ihm als Obmann nach. Peter Miklautsch wurde als Stellvertreter in den Vorstand kooptiert....

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger
Bad. St. Leonhard blieb unbelohnt und verloren knapp mit 4:5 gegen den Tabellenführer. | Foto: Privat

Unterhaus Report/Ausblick
Entscheidungsspiel in der Ersten Klasse?

Der Spieltag ist geschlagen und es gab wieder einige Überraschungen in Kärntens Fußball Unterhaus.  KÄRNTEN. Die Saison geht in die heiße Phase über. Im Abstiegskampf wird um jeden Punkt gekämpft und auch die begehrten Aufstiegsplätze sind noch offen. Kärntner LigaIn der 26. Runde der Kärntner Liga wussten die Mannschaften der oberen Tabellenregion zu überzeugen. Die Amateure der Austria Klagenfurt, St. Jakob, KAC 1909 und ATUS Ferlach ließen keine Punkte liegen. Der ATSV Wolfsberg musste sich...

  • Kärnten
  • Klagenfurt Land
  • Stefan Bleyer
Werner Scharrer (r.) übergibt das Amt des Obmanns an Walter Moitzi. | Foto: Privat

Schützenverein Wolfsberg
Erfreuliche Entwicklung und Obmannwechsel

Der Schützenverein Wolfsberg blickt auf zahlreiche erfolgreiche Teilnahmen bei Bewerben zurück. Werner Scharrer wurde als Obmann von Walter Moitzi abgelöst. WOLFSBERG. Bei der außerordentlichen Generalversammlung des Schützenvereins berichtete Oberschützenmeister Werner Scharrer über die erfreuliche Entwicklung des Vereines. So wurden neue Mitglieder gewonnen, außerdem nahmen Schützen an zahlreichen Bewerben teil, wie den Bezirksmeisterschaften oder dem Unterkärntner Cup und konnten tolle...

  • Kärnten
  • Lavanttal
  • Daniel Polsinger

Beiträge zu Sport aus

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.