St. Pölten

Beiträge zum Thema St. Pölten

Familien-Landesrätin Christiane Teschl-Hofmeister und WKNÖ-Präsident Wolfgang Ecker freuen sich mit Emma und Hanna auf eine spannende Woche bei der 6. NÖ Kinder Business Week. | Foto: NLK Schaler

St. Pölten
Start der 6. NÖ Kinder Business Week 
im WIFI St. Pölten

Das WIFI St. Pölten ist wieder fest in Kinderhand: Beim beliebten Ferienbetreuungsprojekt erkunden Kinder und Jugendliche von 19. bis 23. Juli 2021 die bunte Welt der Wirtschaft. ST. PÖLTEN. Am heutigen Montag startet in den Räumen des WIFI St. Pölten die 6. NÖ Kinder Business Week unter dem Motto „Entdecke das Geheimnis des Erfolges!“. Teilnehmende Mädchen und Burschen von 7 bis 14 Jahren erhalten spannende Einblicke in verschiedene Branchen wie Radio, Orthopädietechnik, Automobilindustrie und...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Foto: NLK Schaler
1 3

St. Pölten
Im ÖBB TS-Werk: Wo die Züge ihren Glanz wiederbekommen

LR Schleritzko: „500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter modernisieren etwa Doppelstock-Züge für Franz-Josefs-Bahn.“ Er besuchte das ÖBB TS-Werk in St. Pölten. ST. PÖLTEN. Niederösterreichs Mobilitätslandesrat Ludwig Schleritzko nutzte den Sommerbeginn, um das ÖBB TS-Werk in St. Pölten zu besuchen. Gemeinsam mit der Geschäftsführerin der „ÖBB Technische Services“ Sandra Gott-Karlbauer und Verantwortlichen des Werkstandorts machte sich der Landesrat ein Bild der Arbeit jener, die Zügen ihren Glanz...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Landesrätin Christiane Teschl-Hofmeister und Geschäftsführerin Karin Kuhn (Rettungshunde Niederösterreich) | Foto: NLK Filzwieser

St. Pölten
25-jähriges Jubiläum der Geschäftsführerin der Rettungshunde

Karin Kuhn zählt zu den Erfahrensten in der europäischen Rettungshundearbeit. Ihr 25-jähriges Dienstjubiläum als Geschäftsführerin der Rettungshunde Niederösterreich beging sie kürzlich. ST. PÖLTEN. Landesrätin Christiane Teschl-Hofmeister gratuliert Karin Kuhn, der Geschäftsführerin der Rettungshunde Niederösterreich zu ihrem 25-jährigen Dienstjubiläum: „Mit 25 Dienstjahren zählt Karin Kuhn zu den Erfahrensten in der europäischen Rettungshundearbeit und konnte in dieser Zeit viel bewegen....

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Landesobfrau Christiane Teschl-Hofmeister mit dem neuen Bezirksobmann NR-Abg. Fritz Ofenauer und dem Team des NÖAAB Bezirk St. Pölten | Foto: NÖAAB

Bezirk St. Pölten
Neues Team des NÖAAB freut sich auf gemeinsame Arbeit

Mit viel Engagement und neuen Ideen will sich der NÖAAB für die Anliegen von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern einsetzen. ST. PÖLTEN. Beim Bezirksgruppentag des NÖAAB wurde Nationalratsabgeordneter Bgm. Fritz Ofenauer mit 100 % der Stimmen zum neuen Obmann gewählt. Zu seinen Stellvertretern wurden LA Martin Michalitsch, KR Harald Sterle, Martina Leeb und Patric Pipp von den anwesenden Delegierten gewählt. „Mein Team und ich freuen uns auf die gemeinsame Arbeit. Ich danke meinem Vorgänger Bgm....

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Die Feuerwehrkräfte entdeckten beim Auspumpen Fische, die ihre „Chance“ auf Freiheit nutzen und aus dem Aquarium entwischten, diese wurden wieder eingefangen und ihren Besitzer*innen übergeben. | Foto: (alle) BFKDO St. Pölten
11

Feuerwehreinsätze
Hochwassereinsätze im Bezirk St. Pölten

Einsatzkräfte sind gefordert. Aktuell 49 Wehren mit rund 600 Mitgliedern des Bezirks im Einsatz: Hauptschwerpunkte sind die Gemeinden Traismauer, Wölbling, Inzersdorf und Statzendorf. REGION. Der Feuerwehrnotruf läutet im Minutentakt: Ab Samstag halb acht in der Früh hatten die Wehren der Region alle Hände voll zu tun. Eine Vielzahl an Kellern mussten im Stadtgebiet St. Pölten und im Raum Neulengbach ausgepumpt werden. Auch Oberflächenwasser musste ab- und umgeleitet werden. +++Samstag+++ In...

  • St. Pölten
  • Tanja Handlfinger
Alexander Rüdiger im Ziel des Ochsenburg-Berglaufs | Foto: Eduard Stoiber

St. Pölten
Ochsenburger Berglauf: Rüdiger mit 100 durchs Ziel

TV-Liebling "Mister Money Maker" Alexander Rüdiger trotzt beim Ochsenburger Berglauf seiner Parkinson-Diagnose und holt den zweiten Platz in seiner Altersklasse.  ST. PÖLTEN. Als Letzter meldete sich der vielen noch aus seiner beliebten ORF-Geldscheffelshow bekannte Ex-TV-Moderator und passionierte Läufer Alexander Rüdiger im Ochsenburger Feuerwehrhaus für den heuer schon 21. Berglauf zur Ochsenburgerhütte auf der Rudolfshöhe an. „Der erste Kilometer führte leicht ansteigend auf Asphalt durch...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Freuen sich über die Vertragsverlängerung mit der Privatbrauerei Egger: Lisa Hauser, Dominik Landertinger und Frank van der Heijden (Geschäftsführer von Egger Getränke) (v. li.). | Foto: Sarah Katharina Fotography

Vertragsverlängerung
Brauerei Egger verlängert Sponsoring mit Lisa Hauser

Die Privatbrauerei Egger und Lisa Hauser geben die Verlängerung der seit 2016 bestehenden Kooperation bekannt. REITH, ST. PÖLTEN (jos). Biathlon-Weltmeisterin Lisa Hauser trainiert bereits jetzt für die nächste Saison, um an die Erfolge des letzten Winters nahtlos anschließen zu können. "„Als Weltmeisterin in die neue Saison starten zu können macht mich natürlich stolz. Die Erfolge der vergangenen Saison sind nicht zuletzt dank langjähriger Sponsoren möglich. Ich freue mich daher sehr, dass die...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Johanna Bamberger
Das Besondere am Spartan Live Workout Training ist, dass die Teilnehmer vorher nicht wissen, was auf sie zukommt. | Foto: (alle) Tanja Handlfinger
Video 3

Spartan Race St. Pölten 2021
Vorbereitung ist alles: Workout Tour (mit Video)

Spartaner aufgepasst: Alle zwei Wochen findet ein Live Workout Training in St. Pölten statt. Wir waren diese Woche für euch vor Ort. ST. PÖLTEN (th). "Heute haben wir das erste Live Workout Training für das Spartan Race St. Pölten. Es kann jeder mitmachen, wir sind erfreut über jeden der sich in St. Pölten einfindet und sich auf das Spartan Race vorbereitet", freut sich Alexander Hauch, Projektleiter vom Spartan Race Österreich. Zum Video geht's hier: So funktioniert das Live Workout Jeder der...

  • St. Pölten
  • Tanja Handlfinger
Spatenstich Pyhra: Hartwig Tauber (öGIG), Günter Schaubach (Bürgermeister), Landesrat Jochen Danninger, Angela Stransky (Breitband Holding), Reinhard Baumgartner (nöGIG) | Foto: Christian Lendl

Pyhra
Baustart für NÖ Glasfasernetz in der Marktgemeinde Pyhra

Spatenstich mit Bürgermeister Günter Schaubach und Digitalisierungslandesrat Jochen Danninger. PYHRA. Mit dem heutigen Spatenstich wurde der Ausbau des NÖ Glasfasernetzes in Pyhra offiziell gestartet. Die zukunftssichere Infrastruktur wird durch die NÖ Glasfaserinfrastrukturgesellschaft (nöGIG) im Auftrag des Landes errichtet. In Pyhra werden 1.000 Haushalte und Betriebe mit Glasfaser bis ins Haus erschlossen. Die Investitionen dafür belaufen sich auf mehr als 2,5 Mio. Euro. „In...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Foto: Deichmann
2

St. Pölten
Deichmann-Wiedereröffnung im Traisencenter St. Pölten

Am Donnerstag, 29. Juli 2021, ist es so weit: Der Dauerniedrigpreisanbieter Deichmann eröffnet seine Filiale im Traisencenter in St. Pölten nach einem Komplettumbau. ST. PÖLTEN. Das großzügige, moderne Wohlfühlambiente und die riesige Auswahl an Schuhen & Accessoires für Damen, Herren und Kinder zu günstigen Preisen lassen die Herzen höher schlagen. Die neuen Trends Ein erster Ausblick auf den Herbst verrät, dass die Trendthemen Komfort & Cozyness auch in der Schuhmode angekommen sind. Der...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Ein Chatbot für die TMS: Fachvorstand Johann Habegger, Direktor Michael Hörhan, Christoph Haider und Thomas Breuss besiegeln die Kooperation.  | Foto: TMS

St. Pölten
„Chatbot“ für Schüler der Tourismusschule St. Pölten

ST. PÖLTEN. Die TMS bringt sich auch digital auf den neuesten Stand. Durch eine Kooperation mit der Firma Chatbot gibt es für die Tourismusschüler künftig die Möglichkeit, neueste Software für touristische Belange kennenzulernen. Für den Schwerpunkt „Digitales Marketing“ wird durch Chatbot eine intensive Seminarreihe angeboten, die mit einem Zertifikat belohnt wird. Dabei lernen sie die Anwendung von automatisierter Software, die simulierte Einzelgespräche mit Menschen führt. „Wir wollen...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Doris Horvath, Patrick Gastegger, Nicole Punz, Tamara Bollwein | Foto: Österreichische Wasserrettung, Abschnittsleitung St. Pölten

Bezirk St. Pölten
Neues Lehrpersonal bei der Wasserrettung St. Pölten

Laut aktueller Schwimmstudie des KFV (Kuratorium für Verkehrssicherheit) können landesweit rund 162.000 Kinder und Jugendliche zwischen 5 und 19 Jahren nicht schwimmen – die Wasserrettung startet eine Ausbildungsoffensive und verstärkt ihr Lehrpersonal. ST. PÖLTEN. Als eine der Auswirkungen der CoV-Pandemie ist feststellbar, dass sich die Schwimmkenntnisse bei Kindern und Jugendlichen deutlich verschlechtert haben. Unter anderem durch die Einschränkungen im Schulbereich waren Kinder seltener...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Bezirksstellenobmann Mario Burger | Foto: Philipp Monihart

Bezirk St. Pölten
WKNÖ sichert Unterstützung für die Unternehmen

Bezirksstellenobmann Mario Burger: „10-Punkte-Programm der Wirtschaftskammer NÖ ‚Zurück nach Vorne!‘ wurde auch aus zahlreichen Gesprächen mit den Betrieben unseres Bezirks entwickelt. Gemeinsam starten wir durch.“ BEZIRK ST. PÖLTEN. Seit Beginn der Corona-Krise zählte die Wirtschaftskammer Niederösterreich eine halbe Million Kontakte mit ihren Mitgliedsbetrieben. „Über 2.000 ehrenamtliche Funktionärinnen und Funktionäre waren und sind in Zusammenarbeit mit den Expertinnen und Experten in der...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Landesrat Martin Eichtinger mit Projektbetreuerin Karin Hebenstreit und MAG-Geschäftsführer Martin Etlinger | Foto: MAG
2

St. Pölten
160 Heimhelfer über NÖ Koordinationsstelle ausgebildet

Eichtinger/Etlinger: 78 Personen starten Ausbildung im Herbst, Interesse an Pflegeberufen steigend ST. PÖLTEN. Bereits 160 Personen haben über die NÖ Koordinationsstelle für Pflegeberufe den Heimhilfe-Lehrgang erfolgreich absolviert. 321 weitere befinden sich in Ausbildung und zusätzliche 78 sind schon für die Kurse im Herbst angemeldet. Die Menschen zeigen großes Interesse für Berufe im Pflege- und Sozialbereich. Die NÖ Koordinationsstelle für Pflegeberufe spielt dabei eine besondere Rolle:...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Bürgermeister Matthias Stadler traf zum Anlass der Verleihung RR GR a.D. Franz Riederer und seine Gattin Edith im Gasthaus Böck.
 | Foto: Wolfgang Mayer

St. Pölten
Rathaus-Nadel wurde nun an Franz Riederer verliehen

Am 12. Juli wurde an Regierungsrat Franz Riederer die Rathausnadel verliehen. Damit wird er für seine Tätigkeit und Leistungen geehrt, die er in den Diensten der Stadt St. Pölten erbracht hat. ST. PÖLTEN. Riederer absolvierte die Handelsschule, trat 1960 in den Dienst des Magistrats beim Fürsorgeamt und legte nebenbei die Matura am Realgymnasium ab. 1967 wechselte er in den Bezirksschulrat St. Pölten-Stadt, 1988 folgte seine Freistellung als Personalvertretungs- und gewerkschaftsvorsitzender....

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Frauen-Landesrätin Christiane Teschl-Hofmeister (Mitte) freut sich auf 15-jähriges Jubiläum des NÖ Frauenlaufs | Foto: NLK Schaler

St. Pölten
NÖ Frauenlauf feiert heuer das 15-jährige Jubiläum

LR Teschl-Hofmeister: Gemeinsam die Aktion „Laufen gegen Krebs“ tatkräftig unterstützen ST. PÖLTEN. Nach der coronabedingten Pause im vergangenen Jahr findet heuer am 5. September der 15. NÖ Frauenlauf im Olympiazentrum Niederösterreich in St. Pölten rund um den Ratzersdorfer und Viehofner See statt. „Es freut mich sehr, dass der NÖ Frauenlauf heuer wieder stattfinden kann und wir das 15-jährige Jubiläum gemeinsam feiern können. Dazu lade ich alle sportbegeisterten Frauen herzlich ein...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Florian und Theresa Schirak von Schirak automobile | Foto: Katharina Gollner

St. Pölten
Schirak automobile ist die Werkstatt des Jahres 2021

Schirak automobile wurde von den Lesern zweier renommierter Fachzeitschriften zum Top Autohaus bzw. zur Werkstatt des Jahres gewählt. ST. PÖLTEN. Schon zum zweiten Mal nach 2018 wurde Schirak automobile zur Werkstatt des Jahres gewählt. Diese begehrte Auszeichnung, wird vom Magazin „Alles Auto“ vergeben und durch die Stimmen der Leser und Leserinnen bestimmt. Es wurde direkt nach den besten Werkstätten gefragt, die den Befragten einfielen und warum sie diese bevorzugen. Top Autohaus Außerdem...

  • St. Pölten
  • Birgit Schmatz
Kaufmännischer Direktor Mag. Dr. Bernhard Kadlec, Praktikantin Franziska Klingler, Praktikant Marcel Kumar, LH-Stellvertreter Dr. Stephan Pernkopf | Foto: UK St. Pölten

Universitätsklinikum St. Pölten
Wertvolle Berufserfahrung sammeln

Auch dieses Jahr dürfen Ferialpraktikantinnen und -praktikanten Praxisluft am Universitätsklinikum St. Pölten schnuppern und so wertvolle Einblicke gewinnen und Erfahrungen für ihr weiteres Berufsleben sammeln.  ST. PÖLTEN (pa). Wie jedes Jahr bietet das Universitätsklinikum St. Pölten jungen Menschen die Möglichkeit, im Rahmen eines Ferialpraktikums während der Sommerferien wertvolle Berufserfahrung zu sammeln. Dabei können heuer 36 Praktikantinnen und Praktikanten in den verschiedensten...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Lukas Kirchner (links) und Fabian Ziselsberge | Foto: Kath. Jungschar

Diözese St. Pölten
Neue Vorsitzende der Katholischen Jungschar

Bei der Vollversammlung, dem höchsten Gremium der Katholischen Jungschar der Diözese St. Pölten, das kürzlich im Bildungshaus St. Hippolyt in St. Pölten stattfand, wurden die Vorsitzenden neu gewählt und nun von Bischof Alois Schwarz in ihrer Funktion bestätigt. REGION (pa). Lukas Kirchner und Fabian Ziselsberger sind für die nächsten zwei Jahre die ehrenamtlichen Vorsitzenden der Katholischen Jungschar der Diözese St. Pölten. Lukas Kirchner, 27 Jahre, IT-Security Spezialist, gebürtig aus der...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Die jüngsten Bürgermeister Niederösterreichs: Stefan Klammer, Bürgermeister Neidling, Bernadette Geieregger, Bürgermeisterin Kaltenleutgeben, Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner und Manuel Zusag, Bürgermeister Lichtenwörth | Foto: NLK/Filzwieser

St. Pölten/Neidling
Regionalkultur ist Zukunft

Die Kultur.Region.Niederösterreich präsentierte die neue Deklaration zur Bedeutung der Regionalkultur. Stefan Klammer, Bürgermeister Neidling, nahm an der Präsentation teil. ST. PÖLTEN/NEIDLING (pa). In 13 Wortpaarungen streicht die neue Deklaration zur Bedeutung der Regionalkultur die Rolle der regionalen Kulturarbeit für die Gesellschaft hervor. Neu deshalb, weil die Lehren aus der Corona-Pandemie und viele Impulse von Ehrenamtlichen eingearbeitet wurden. Neben Nähe, Gemeinschaft, Engagement,...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Bis Ende dieses Jahres müssen britische StaatsbürgerInnen, die in Österreich leben, einen neuen Aufenthaltstitel beantragen. 
 | Foto: Josef Vorlaufer

St. Pölten
Britische StaatsbürgerInnen brauchen einen neuen Aufenthaltstitel

Britische StaatsbürgerInnen, die in Österreich leben, brauchen seit Jahresbeginn aufgrund des Brexits einen neuen Aufenthaltstitel. In St. Pölten betrifft das 43 Personen. ST. PÖLTEN (pa). Um weiterhin in Österreich bleiben zu können, muss bis 31. Dezember 2021 um einen neuen Aufenthaltstitel angesucht werden. Geschieht das nicht, verlieren britische Staatsbürger ihr bisheriges Aufenthaltsrecht in Österreich. Wer als britischer Staatsbürger weiterhin in Österreich leben und arbeiten möchte,...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Lisa Hauser, Frank van der Heijden und Dominik Landertinger stoßen auf weitere Erfolge an
 | Foto: Sarah Katharina Fotography

Unterradlberg
Egger Bier und Lisa Hauser verlängern Sport-Sponsoring

Die Privatbrauerei Egger und die Biathlon-Weltmeisterin Lisa Hauser geben die Verlängerung der seit 2016 bestehenden Kooperation bekannt: Die im Familienbesitz befindliche Privatbrauerei Egger mit Wurzeln in Tirol und die Kitzbühlerin werden auch die nächsten drei Jahre ihre erfolgreiche Kooperation fortsetzen. Egger Bier wird weiterhin als Kopfsponsor fungieren und damit die Marke weithin sichtbar im Wintersport platzieren. UNTERRADLBERG (pa). Die Vorzeige-Biathletin trainiert bereits jetzt...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Nichts desto trotz brannte die Zugmaschine komplett aus. | Foto: FF St. Pölten-Stadt
4

FF St. Pölten - Stadt
Einsatzreicher Nachmittag für die Stadtfeuerwehr

Am Montag, den 12. Juli 2021 galt es für die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr St. Pölten-Stadt ab den Mittagsstunden bis ca. 17 Uhr 4 Einsätze ab zu arbeiten. ST. PÖLTEN (pa). Unlängst erst von einem Kleinbrand im Stadtgebiet retour, mussten die Mitglieder gegen ca. 14:30 Uhr zu einem alarmierten Verkehrsunfall mit vermutlich mehreren eingeklemmten Personen auf die A1 Westautobahn ausrücken! Bei Eintreffen des ersten Einsatzfahrzeuges der Stadtfeuerwehr konnte Entwarnung gegeben werden –...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Österreichs größter Hindernislauf findet heuer wieder in der NÖ Landeshauptstadt am TÜPL Völtendorf statt.
5

Spartan Race St. Pölten
Jeder kann ein Spartaner werden

Nicht nur die Bezirksblätter NÖ treten mit eigenen Teams beim Spartan Race am 27.-29. August an, sondern auch 5000 Erlebnissuchende, die sich den Hindernissen stellen. ST. PÖLTEN (pa). „Ich kann doch gar kein Seil hochklettern!“, „Ich kann keine Liegestütze!“ 
Geht nicht – gibt’s nicht, denn Grenzen existieren erstmal nur im Kopf. Dass dies nicht nur hohle Worthülsen sind, beweisen jährlich über eine Million Menschen weltweit. Freilich muss man einen gewissen Grad an Fitness mitbringen, um ein...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Uryadnikov
  • 14. Mai 2024 um 09:00
  • Museum Niederösterreich - NÖ Museum BetriebsgmbH
  • Sankt Pölten

Das Museum Niederösterreich 2024: Themen, die bewegen

Zwei neue und fünf laufende Ausstellungen im Kulturbezirk ST. PÖLTEN – Von 2. März 2024 bis 2. Februar 2025 präsentiert die Ausstellung „Auf der Flucht – 25 Objekte erzählen“ im Haus der Geschichte Erlebnisse von Krieg, Flucht und Vertreibung. Von 23. März 2024 bis 9. Februar 2025 beleuchtet die Ausstellung „Tierisch mobil! Natur in Bewegung“ im Haus für Natur faszinierende tierische Leistungen. Den Veranstaltungsauftakt bestreiten die Original Wiener Zeitenwandler Martin Haidinger und Karl...

Foto: Pädagogische Bibliothek (PBN)
  • 14. Mai 2024 um 09:00
  • EG der Bildungsdirektion NÖ
  • St. Pölten

Bücher-Flohmarkt

ST. PÖLTEN: Die Bundesstaatliche Pädagogische Bibliothek hat Ende Jänner ihre Pforten geschlossen. Ein Großteil der Bücher der aufgelassenen Bibliothek befindet sich bereits auf dem Weg nach Baden an die Pädagogische Hochschule NÖ. Dubletten, nicht fachspezifische Literatur und Bücher, die veraltet erscheinen, werden verschenkt. Vom 13. bis zum 15. Mai 2024 (9:00 – 16:00) laden wir Sie daher herzlich zum „Flohmarkt“ ein und freuen uns, Sie ein letztes Mal in den Räumlichkeiten der ehemaligen...

Foto: Niki Gail Copyright: Stadtmuseum St. Pölten
  • 15. Mai 2024 um 10:00
  • Stadtmuseum St. Pölten, Prandtauerstraße 2
  • St. Pölten

Von Steinen und Beinen. Die wechselvolle Geschichte eines Platzes, der keiner war

Von Steinen und Beinen. Die wechselvolle Geschichte eines Platzes, der keiner war Die Schau bietet einen umfassenden Einblick in die wechselvolle Geschichte des Domplatzes von St. Pölten. Die 10-jährigen archäologischen Grabungen haben sensationelle Ergebnisse zutage gebracht. Über einem bisher völlig unbekannten römischen Verwaltungspalast aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. entstand ein aus mehreren heute verschwundenen Gebäuden zusammengesetztes mittelalterliches Kirchenensemble, das diesen Ort...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.