Traun

Am 7. März, ab 20 Uhr, wird der Tunnel auf der Umfahrung Traun B 139 bis am 8. März, 5 Uhr in der Früh, gesperrt. TRAUN. Im Zuge der Tunnelwartung werden auch die technischen Einrichtungen (Beleuchtung, GSA) sowie sämtliche Sicherheitseinrichtungen gewartet und gereinigt. Die Umleitung erfolgt durch das Ortsgebiet der Stadtgemeinde Traun. „Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis“, betonen die Verantwortlichen der Stadt Traun mittels Aussendung. Aktuelles aus Traun findet man online auf...

Trauner die Hilfe benötigen unterstützt die Stadt Traun seit mehr als zwei Jahrzehnten mit einer finanziellen Jahresbeihilfe. 2023 wurde diese zum ersten Mal verdoppelt. „Um den Menschen in Zeiten hoher Inflation und massiver Teuerungen bestmöglich zu helfen“, betont Trauns Bürgermeister Karl-Heinz Koll. TRAUN. Finanziert wurde die Erhöhung der Jahresbeihilfe mit einer zusätzlichen Förderung des Landes Oberösterreich. Koll: „Doch auch wenn es diese Förderung 2024 nicht mehr gibt, bleibt die...

Rekordmeister ASKÖ Traun besiegte Titelverteidiger ASV Pressbaum  mit 5:3. TRAUN. Knapp vier Stunden dauerte das spannende Match um den Gewinn des Grunddurchganges der laufenden Meisterschaft. Nicht weniger als sechs der acht Spiele, wurden erst im dritten Satz entschieden. Für die Trauner ist damit ein Zwischenziel für den 16. Meistertitel vorerst erreicht.  "Aufgrund der Tabelle musste Traun gewinnen, um erster im Grunddurchgang zu werden. Die letzten beiden Matches mussten die Entscheidung...

Am 14. März 2024 eröffnen die Galerie der Stadt Traun im Rahmen des großen NEXTcomic Festivals in Linz, eine Manga-Ausstellung. Zu Gast ist die beste Manga-Zeichnerin (Melanie Schober) Österreichs, dazu wird eine junge talentierte Manga-Zeichnerin (Regina Schrattmaier)bei der Vernissage dabei sein. Damit werden an diesem Tag auch vermehrt junge Menschen angesprochen, die so hoffentlich den Besuch Galerie in die Galerie der Stadt Traun wagen. Als zusätzlichen Highlight werden an diesem Tag 3 x...

Die A1 Westautobahn bei Traun war laut Vekrkehrsclub Österreich (VCÖ) im Vorjahr der Straßenabschnitt mit dem meisten Lkw-Verkehr in ganz Österreich. TRAUN. Mehr als fünf Millionen Lkw haben laut Daten der Asfinag im Vorjahr die A1 bei Traun und Haid passiert. "An keinem anderen Ort in ganz Österreich waren so viele Lkw unterwegs wie hier", betont VCÖ-Expertin Katharina Jaschinsky . Im Vergleich zu 2022 ging die Zahl der Lkw hier zwar um rund 250.000 zurück, im Vergleich zu 2013 fuhren hier im...

Am kommenden Wochenende steigt im Sportzentrum Traun die Entscheidung, um den Sieg im Grunddurchgang. TRAUN. Im Spitzenspiel am Sonntag, 2. März ab 15 Uhr, wird zwischen den 15 -fachen Meister ASKÖ Traun und dem regierenden Champion ASV Pressbaum der Sieger ermittelt. Für das Halbfinale sind bereits beide Mannschaften klar qualifiziert. Am Samstag geht es um eine bessere Ausgangsposition für die Play-off Spiele. Als erster kann sich diese Mannschaft den Gegner im Halbfinale aus den Dritt- und...

Traun. Seit Jänner dieses Jahres, hat das Trauner Repair Café jeweils am letzten Freitag im Monat seine Türen geöffnet. Zeit für einen kleinen Rückblick. Das Repair Café der Jugendpalette erfreut sich großer Beliebtheit bei der Bevölkerung. Die hier, von Jänner bis April und September bis November, einmal im Monat die mitgebrachten kaputten Elektrogeräte gemeinsam versuchen zu reparieren. Das ehrenamtliche Team der Jugendpalette ist stets mit hohem Engagement bei der Sache und konnte in den...

Der Mädchen- und Frauenfußball stand am 11. Februar beim „Billa Bandenzauber“ im Trauner Sportzentrum im Rampenlicht. TRAUN. Top besetzt war das größte Mädchen- und Frauenfußballturnier im Zentralraum Oberösterreich und lockte zahlreiche Zuschauerinnen nach Traun, die die Mannschaften tatkräftig anfeuerten. Insgesamt 10 Mannschaften mit 120 Mädchen traten am Vormittag beim U14-Bewerb an.  In mit vielen  positiven Emotionen verbundenen Spielen setzte sich der FFCM Traiskirchen vor der...

Die historische Entwicklung der Donau und ihre Auswirkungen auf Landschaft und Gesellschaft erkunden die Künstler Herwig Turk und Gebhard Sengmüller im Lentos Kunstmuseum. Ihre Ausstellung "Donau:Insel" feiert heute um 19 Uhr Eröffnung.  LINZ. Heute Abend eröffnet um 19 Uhr im Untergeschoß des Lentos Kunstmuseums die erste Ausstellung des Jahres. Die österreichischen Künstler Herwig Turk und Gebhard Sengmüller präsentieren in Zusammenarbeit mit der Umwelthistorikerin und Biologin Ortrun...

Achtung Pendler: Im Rahmen des viergleisigen Ausbaus der Weststrecke, werden ab 26. Februar im westseitigen Bereich des Linzer Hauptbahnhofes 14 Weichen erneuert und knapp 1,5 Kilometer Gleise verlegt. Durch die Bauarbeiten sind mehrere Gleisstränge nicht benutzbar – zahlreiche Zugverbindungen der ÖBB müssen deshalb täglich gestrichen werden. LINZ. Elf Züge täglich müssen ab dem 26. Februar wegen der Bauarbeiten gestrichen werden. Es handelt sich dabei um Verbindungen auf den Strecken Linz nach...

Am Samstag, 17. Februar, gab es im O.Ö. Lokalderby zwischen ASKÖ Traun gegen BSC 70 Linz  einen klaren 7:1 Sieg für die Trauner Mannschaft. TRAUN/OÖ. Die Entscheidung für den ersten Platz wurde nun vertagt nachdem sich der Kontrahent um den Sieg im Grunddurchgang, ASV-Pressbaum gegen Union Ohlsdorf, deutlich mit 8:0 durchsetzen konnte. Deshalb kommt es nun am 2. März in Traun, wie erwartet, zum direkten Duell zwischen Traun und Pressbaum. „Vor der vorletzten Runde war den Traunern klar, „dass...

Helfen, wo Hilfe gebraucht wird: Die Grünen Traun stellten sich beim BezirksRundSchau-Christkind mit einer Spende in der Höhe von 400 Euro ein. TRAUN. Diese tatkräftige Unterstützung für die Familie Cukaj übergaben Fraktionsobmann Robert Kabelac und Gemeinderätin Irmi Wolfsegger-Krepil. Die sechsköpfige Familie rund um Vater Suzan muss ohne Mutter Have auskommen. Sie verlor am 10. Mai 2023 den Kampf gegen den Krebs. Seitdem sieht sich die Familie neben der seelischen Pein auch einer prekären...

Die Faschingssaison 2024 in Linz-Land ist nun zu Ende und wir blicken noch einmal auf zahlreiche tolle Faschingssitzungen, Umzüge und Partys zurück. LINZ-LAND. Von kunterbunten Kostümen über ausgelassene Stimmung bei Faschingsumzügen bis hin zu karnevalistischen Tänzen am Faschingsdienstag war alles geboten. Als BezirksRundSchau waren wir mit unseren Partyreportern vor Ort und haben die besten Momente festgehalten. Diese Übersicht der närrischen Momente der fünften Jahreszeit findet man hier im...

Am kommenden Samstag ist Tabellenführer ASKÖ Traun beim Lokalrivalen BSC 70 Linz zu  Gast. TRAUN. Ein spannendes Badminton-Duell erwartet die Fans am Samstag 17. Februar, ab 15 Uhr in der Solar City Halle in Linz. Dann treffen die ewigen Rivalen ASKÖ Traun und BSC 70 Linz aufeinander. In der vorletzten Runde des Grunddurchganges will die Trauner Mannschaft versuchen, das Fernduell mit dem ASV-Pressbaum im Rennen um die Spitzenposition spannend zu halten. "Wir wollen mit einem Sieg gegen Linz im...

Unklar war die Einsatzlage als die Freiwillige Feuerwehr Traun sowie die Betriebsfeuerwehr Dr. Franz Feurstein Ges.m.b.h. am Mittwochnachmittag, 7. Februar, zu einem Wohnhausbrand gerufen wurden. TRAUN. Aus bisher unbekannter Ursache kam es im Bereich des Stiegenhauses eines Einfamilienhauses – im Trauner Stadtgebiet – zu einem Brand. Bei der Alarmierung erhielten die Einsatzkräfte die Info einer Rauchentwicklung im Dachbereich und in weitere Folge über einen Brand im Dachbereich.  Der...

Am 7. Februar wurde über das Vermögen der HAST Automotive GmbH, 4050 Traun, Egger-Lienz-Straße 10 das Konkursverfahren am Landesgericht Linz beantragt. Dieses wurde auch bereits eröffnet. TRAUN. Beim Betrieb stehen laut KSV1870 Passiva den Aktiva von 186.000 Euro von rund 6, 6 Millionen Euro gegenüber. Die Gesellschaft wurde 2008 gegründet. Wie der KSV1870 mitteilt, ist die Antragstellerin im Bereich der Industrieanlagen-Automatisierung tätig. Lag anfangs der Fokus noch in der Entwicklung und...

ASKÖ Dionysen will sich in der Rückrunde steigern: Ziel ist der Sprung in die obere Tabellenhälfte. TRAUN. Die Titelfrage führt in der 1. Mitte zwar über andere Klubs, mit dem zehnten Platz nach der Hinrunde sind die Dionysener nicht gänzlich zufrieden. 16 Punkte hat ASKÖ Dionysen in der 1. Klasse Mitte zwar geholt und sechs Punkte ist man von der Abstiegszone getrennt. Mit Elvis Basovic hat der 1. Mitte-Verein im Winter am Trainerposten umgestellt, zudem kam Spieler Mustafa Saracevic aus...

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung kam es zu einer Neuwahl des Vorstandes inklusive Obmann-Wechsel. TRAUN. Robert Hög, im Amt seit 2010, übergab das Zepter an Anna Zauner und oihre Stellvertreterin Sonja Gahleitner. Sie sind die ersten Frauen in der mehr als 100-jährigen Geschichte des ÖTB Traun, an der Spitze des Vereins. "Wir danken Robert Hög für sein unermüdliches Engagement im Sinne des Vereins und wünschen gleichzeitig dem neuen Damen-Duo alles erdenklich Gute, viel Kraft und...

2024 feiert die 1. Faschingsgilde Traun ein 33-jähriges „Schnapszahl“-Jubiläum. Zur großen Faschingsparty luden die „Trauner Narren“ im Rahmen des Faschigsgschnas am 3. Februar in die Trauner Spinnerei ein.  TRAUN. Vor Ort gabe die 1 Faschingsgilde Traun – bestehend aus 80 Personen, davon 27 aktive Gardemädchen – wie immer ein kräftiges Lebenszeichen. Neben den Auftritten der drei Garde-Gruppen und einer Maskenprämierung wurden  ausgelassen gefeiert bis zum Höhepunkt – der...

Einen Geburtstag der besonderen Art feiert heuer die 1. Faschingsgilde Traun – ein 33-jähriges „Schnapszahl“-Jubiläum. TRAUN. Am 3. Februar lädt man ab 20 Uhr zum Faschingsgschnas – große Faschingsparty – in die Spinnerei Traun ein. Dabei gibt der Verein, bestehend aus 80 Personen, davon 27 aktive Gardemädchen, ein kräftiges Lebenszeichen. Neben den Auftritten der drei Garde-Gruppen und einer Maskenprämierung wird ausgelassen gefeiert bis zum Höhepunkt – der Mitternachtseinlage. Fazit:  Diese...

Seit Schuljahresbeginn arbeiten die Schüler an der Planung und Organisation einer Wirtschaftsmesse. Diese soll im gesamten Schulgebäude der BHAK/S Traun am Donnerstag, 15. Februar 2024 von 10 bis 16 Uhr stattfinden. TRAUN. Jede Klasse hat eine Kooperation mit einem Unternehmen aus der Umgebung und stellt dieses im Rahmen der Wirtschaftsmesse vor. Jede Klasse wird zu einer Messekoje und präsentiert sich der Öffentlichkeit. Verschiedene Großunternehmen werden von den Schülern*innen präsentiert,...

Seit Beginn des Schuljahres arbeiten die Schüler der HAK Traun intensiv an der Planung und Organisation einer Wirtschaftsmesse. Diese findet am Donnerstag, den 15. Februar, von 9 bis 13 Uhr im gesamten Schulgebäude der BHAK/S Traun statt. TRAUN. Jede Klasse hat eine Partnerschaft mit einem lokalen Unternehmen und präsentiert dieses in Form einer Messekoje in der jeweiligen Klasse während der Wirtschaftsmesse. Die Klassen stellen sich der Öffentlichkeit vor, wobei renommierte Unternehmen wie...

...konnte ich heute bei unserem Spaziergang entlang der Traun Promenade mit der Kamera festhalten. Sie sehen für mich aus wie "GEMÄLDE". Die NATUR zeigt immer wieder einzigartige Motive. Kein Bild ist bearbeitet. Die Bäume, der blaue Himmel und die Sonne haben diese tollen Effekte ins Wasser der Traun *GEZAUBERT*. Sind schon a "bissi" viele Bilder geworden😯, aber der Anblick hat mich einfach so fasziniert. Da könnte ich fast eine Galerie damit füllen...😊

Glatt hätte man Stadl-Paura am Dienstag mit Haiti verwechseln können – denn die Traun war so türkis wie die Karibik. Grund dafür war Kalziumcarbonat, dass von einer Papierfabrik in Laakirchen in den Fluss gelangte. Das wusste in den angrenzenden Gemeinden aber keiner – da war die Verwunderung groß. STADL-PAURA, LAAKIRCHEN. Wegen eines technischen Defekts beim Papierhersteller heinzelpaper in Laakirchen gerieten bereits am Montagabend, 22. Januar rund 138 Tonnen Kalziumcarbonat in die Traun –...